Nikoo a Jim McGoldrickovi, píšící pod pseudonymem May McGoldrick, jsou autorským duem, které se proslavilo svým originálním přístupem k romantické literatuře. Jejich díla, která často dosahují vrcholu prodejních žebříčků, jsou známá svou jedinečnou směsí humoru a hloubky. Pár, který oslavuje desetiletí společného života i psaní, dokázal vytvořit mnoho bestsellerů, které okouzlily čtenáře po celém světě. Jejich schopnost proplétat složité vztahy s poutavými příběhy z nich činí významné postavy v žánru.
Skotsko, 19. století: Skotové se vzpamatovávají z porážky v bitvě u Cullodenu a mladá lékařka Isabella hodlá s manželem prchnout do Ameriky. Její muž je ovšem zabit a ona je obviněna, že mu pomáhala paktovat se s rebely. Když její loď cestou ztroskotá, setká se s kapitánem pašerácké lodi, který je také pronásledován. Spolu se vydávají na cestu za svobodou, ale smrt je jim neustále v patách.