Béla Bartók, maďarský skladatel a klavírista, byl průkopníkem etnomuzikologie, vášnivě studoval a začleňoval staré maďarské lidové melodie do své vlastní tvorby. Jeho hudba je hluboce ovlivněna těmito lidovými vlivy, stejně jako díly Richarda Strausse, Clauda Debussyho a Johannese Brahmse. Bartókova práce, často ve spolupráci s celoživotním přítelem Zoltánem Kodálym, zkoumá bohatství a složitost tradiční hudby a transformuje ji do jedinečného a nadčasového kompozičního jazyka. Jeho odkaz spočívá v jeho inovativním přístupu ke spojení tradičních zvuků s moderními hudebními formami.
Die Rumänischen Volkstänze bieten eine anspruchsvolle musikalische Herausforderung für junge Gitarrist:innen, indem sie die Klanglichkeit östlicher Volksmusik erforschen. Durch die treue Beibehaltung von Bartóks Tempo-, Dynamik- und Artikulationsvorgaben werden die Interpret:innen angeregt, die Möglichkeiten ihrer Gitarre auszuschöpfen, um den Charakter der Stücke authentisch zu vermitteln. Zusätzlich ist eine Ausgabe für zwei Gitarren erhältlich, die die Flexibilität und Vielseitigkeit der Kompositionen weiter betont.
Zbierka slovenských ľudových piesní Bélu Bartóka je výsledkom dvanásťročnej zberateľskej práce etnomuzikológa a skladateľa v rokoch 1906 – 1918, zameranej na nitriansku, hontiansku, pohronskú a podpoliansku oblasť. Bartók zaznamenal 3 078 melódií, z fonogramov Mártona Vikára prepísal 145 piesní a ďalšie získal od Zoltána Kodálya a Antona Baníka. Po systematizovaní a príprave na edíciu v troch zväzkoch (1922, 1924, 1928) odovzdal zbierku Matici slovenskej a usiloval sa o jej publikovanie. Vydanie sa však pre technické problémy a zhoršujúcu sa spoločensko-politickú situáciu, ktorá ho viedla k odchodu z Európy v roku 1940, neuskutočnilo. Prvé tri zväzky vyšli postupne v rokoch 1959, 1970 a 2007 pod redakčným vedením Alice a Oskára Elschekovcov, ktorí pripravili aj štvrtý zväzok, vydaný v roku 2022. Prvé tri zväzky obsahujú všetky zápisy ľudových melódií, zatiaľ čo štvrtý zväzok ponúka doteraz neuverejnené texty piesní, registre, zoznamy a sprievodné materiály. Prílohou štvrtého zväzku je DVD so zrestaurovanými fonografickými záznamami z Literárneho archívu SNK, dostupné aj v elektronickej podobe. Projekt realizuje VEDA v spolupráci so Spoločenstvom pre tradičnú hudbu Pro Musica a Slovenskou národnou knižnicou.
Súborné vydanie Slovenských ľudových piesní Bélu Bartóka v štyroch zväzkoch má ambíciu ukončiť takmer storočný proces prípravy, edície a kompletného publikovania jednej z najväčších individuálnych zbierok slovenských ľudových piesní v histórii, ktorú vytvoril etnomuzikológ a skladateľ Béla Bartók.
Zbierka slovenských ľudových piesní Bélu Bartóka je výsledkom dvanásťročnej zberateľskej práce, ktorú realizoval etnomuzikológ a skladateľ v rokoch 1906 – 1918 predovšetkým v nitrianskej, hontianskej, pohronskej a podpolianskej oblasti. Podarilo sa mu zapísať 3 078 melódií, z fonogramov Mártona Vikára z Považia prepísal 145 piesní a ďalšie zápisy dostal k dispozícii od Zoltána Kodálya a Antona Baníka. Po systematizovaní a príprave na edíciu v troch zväzkoch (v rokoch 1922, 1924 a 1928) odovzdal Bartók zbierku Matici slovenskej a usiloval sa o jej publikovanie. Pre technické problémy, nezhody s redakciou a napokon pre zhoršujúcu sa spoločensko-politickú situáciu, kvôli ktorej Bartók opustil v roku 1940 Európu, k jej vydaniu za jeho života už nedošlo.
Prvý, druhý a tretí zväzok vyšli postupne v rokoch 1959, 1970 a 2007 pod redakčným vedením Alice a Oskára Elschekovcov, ktorí majú rozpracovaný (Bartókom zamýšľaný) záverečný štvrtý zväzok. Prvé tri zväzky obsahujú všetky zápisy ľudových melódií tejto monumentálnej zbierky, pripravovaný štvrtý zväzok bude obsahovať rôzne doplnkové materiály.
Béla Bartók schrieb die ersten vier Bände von Mikrokosmos als eine Reihe von Anfangsübungen für Klavier für seinen Sohn Péter. Die vollständige sechsbändige Sammlung des großen ungarischen Komponisten stellt eine der umfassendsten Anthologien zeitgenössischer Technik dar. Diese Ausgabe, bestehend aus den ersten beiden Bänden, präsentiert mehr als 100 Studienstücke, die für Schüler im ersten und zweiten Jahr geeignet sind. In einem Radiointerview von 1945 erklärte Bartók: "Das Mikrokosmos ist ein Zyklus von 153 Stücken für Klavier, die mit einem didaktischen Zweck geschrieben wurden. Das heißt, um Klavierstücke zu geben, die von Anfang an verwendet werden können und dann weitergehen. Es ist nach Schwierigkeitsgraden gegliedert. Und das Wort Mikrokosmos kann als eine Reihe von Stücken in vielen verschiedenen Stilen interpretiert werden, die eine kleine Welt repräsentieren. Oder es kann als 'Welt der Kleinen, der Kinder' interpretiert werden." Dieser Band stellt die endgültige Ausgabe von Bartóks Lehrmaterialien dar und basiert auf allen bekannten Manuskripten und den gedruckten Originalen für eine korrigierte Version, die vom Sohn des Komponisten und dem ersten Schüler, der von diesen Übungen profitierte, genehmigt wurde.
Second in the Archive Edition incorporating composer's corrections, emphasizing Bartok's lifelong work both with East European folk music, and with music for children and student pianists. 85 short pieces: "For Children, " 2 Elegies, Sonatina, other folk-inspired keyboard work.
