Martina Falvey Knihy

Kniha 11.9. je souborem rozhovorů, které Noam Chomsky poskytl americkým a evropským novinářům po útoku spáchaném na Světové obchodní centrum a Pentagon v roce 2001 a ve kterých, stejně jako ve svých článcích a přednáškách od dob války ve Vietnamu, označuje Spojené státy za vedoucí teroristickou zemi v moderních dějinách světa, a to na základě jednoduchých, nicméně odzbrojujících argumentů, vycházejících , nehledě na hledisko čistě morální, z detailních znalostí událostí, na kterých nesou USA velký či rozhodující podíl.

První ročník příručky pro ty, kteří píší nebo překládají a nevědí, jak na to, aby jim vyšla kniha, aby mohli psát do novin/časopisů nebo aby se mohli stát překladateli-profesionály. Protože spolu tyto oblasti do jisté míry souvisejí a v určitých momentech se mohou překrývat, jsou jako tři samostatně zpracované celky součástí jedné publikace. Kromě praktických rad, jak si v té které oblasti vést, na co se připravit, zaměřit a co v žádném případě nezanedbat, jsou součástí publikace i aktuální seznamy nakladatelství, redakcí tištěných i virtuálních periodik a překladatelských agentur, které by rádi s talentovanými nováčky spolupracovaly. A navíc i řada zajímavých příloh s dalšími relevantními informacemi, které zájemcům o tyto obory pomohou lépe se v nich zorientovat.