Cary Meehan Knihy

Seznámení s legendárními místy irských provincií Leinster a Munster, kde se snoubí keltské tradice s raným křesťanstvím a lidovou magií. Putování po záhadných, kultovních místech jižního Irska umožňuje poznat méně známé památky tohoto mýty opředeného ostrova. Kniha je koncipována jako průvodce - krátké, heslovitě pojaté texty, doplněné o mapky a fotografie, provázejí čtenáře posvátnými místy v jednotlivých irských krajích a hrabstvích. Větší města v průvodci zahrnuta nejsou, neboť o nich informace bývají dobře dostupné. Autorka se zaměřuje záměrně na venkovské, často nepříliš známé, o to však více zajímavé lokality. Popisuje vždy, jak je možné dojet či dojít k danému posvátnému místu, jaké esoterické tradice, mýty a legendy se k němu pojí. Velice zajímavá publikace. Existuje i druhý díl, tentokrát věnovaný severním provinciím Connacht a Ulster.

Pokračování netradičního průvodce Irskem; v tomto druhém díle jde o kraje Ulster a Connacht na severu země. Členění textu zachovává strukturu, která byla zvolena pro první díl. U každého kraje je na počátku výkladu zařazena přehledná mapka, pak následuje všeobecný popis kraje a posléze popis jednotlivých hrabství - vždy s příslušnými mapkami. Text vždy začíná dějinami hrabství a zejména výkladem místní mytologie (legendy a pověsti) a s ní souvisejícími zachovanými památkami - jak přírodními, tak i historickými. Hlavně jde o místa tajemná - dolmeny, menhiry, mohyly, kameny, kříže, hroby, chrámy, kláštery, sochy, prameny a další. Knihu doprovází velké množství fotografií, dále soupis irských slov v místních jménech, definice některých termínů a zejména obsáhlý rejstřík.

Der erste umfassende Reiseführer zu 610 mythischen Stätten in Nord- und Südirland bietet einen einzigartigen Einblick in die Vielzahl historischer und prähistorischer Orte, die oft nur der einheimischen Bevölkerung bekannt sind. Cary Meehan hat diese Stätten besucht, die vor allem das keltische, vorkeltische und frühchristliche Erbe des Landes widerspiegeln. Sie enthüllt die historischen und archäologischen Geheimnisse dieser Plätze und erzählt von den Legenden und Märchen, die sich über die Jahrhunderte entwickelt haben. Zudem spricht sie über die besonderen Kräfte und Energien, die diesen heiligen Orten zugeschrieben werden. Meehans Reiseführer führt alle, die irische Geschichte, Mythologie und Folklore intensiv erleben möchten, zu Orten von großer Bedeutung, die für viele auch heute noch spirituelle Ziele sind. Dazu gehören heilige Berge, Seen und Flüsse, die von Riesen erschaffen und von Feen beschützt werden, sowie Brunnen, Steine, alte Kirchen, Rundtürme, Hochkreuze und beeindruckende Kathedralen, die an jahrtausendealten Kultstätten errichtet wurden. Der Band führt auch zu rätselhaften Megalithbauten aus vorkeltischer Zeit, die abseits der Touristenpfade liegen und nur wenigen bekannt sind. Mit präzisen Wegbeschreibungen ist dieser Reiseführer ein zuverlässiger Begleiter für Entdeckungsreisende auf der Suche nach den verborgenen Schätzen Irlands.