Mariama Bâ byla senegalská autorka, která se ve své tvorbě zaměřovala na postavení afrických žen a kritiku nerovnosti mezi pohlavími pramenící z tradic. Její díla, psaná francouzsky, pronikavě zkoumají témata ženské solidarity, frustrace a smíření s osudem v patriarchalní společnosti. Bâ využívá osobní zkušenosti a hluboké porozumění ženskému údělu k vytvoření silných a dojemných literárních děl, která dodnes rezonují.
Hrdinkami románu jsou dvě Afričanky ze Senegalu, moderní vzdělané ženy, milující matky a manželky, které se v určité fázi svého života musí vypořádat s faktem, že muslimská víra dovoluje manželovi oženit se s další ženou.
Het huwelijk van een Senegalese intellectueel en een Frans meisje loopt uit op een dramatische mislukking.
Oog in oog met vrouwen is een bloemlezing uit het prachtige werk van schrijfsters uit Afrika, Azië, Latijns-Amerika en het Caribisch gebied. De fragmenten uit proza en poëzie, die zijn samengebracht onder noemers als Leven en Liefde, Werk en spel en Politiek en maatschappij , worden visueel vertaald en verlevendigd door meer dan veertig kleurenfoto's. Daarmee is dit boek een genoegen om te lezen en tegelijk een lust voor het oog.