Pátravému a osobitému zraku Normana Lewise uniklo jen málo míst na zemi, ale v průběhu své dlouhé kariéry se neustále vracel na Sicílii. Poprvé tento ostrov, od středověku takřka nedotčený, navštívil za války, a od té doby se sem v průběhu let mnohokrát vrátil, aby pozoroval, jakými změnami zdejší krajina i lidé procházejí. Po šedesáti letech neutuchajícího zájmu o vše sicilské sem přijíždí znovu s úmyslem napsat tuto knihu. Z každé stránky čiší fascinované zaujetí Sicílií. Lewis vypráví o všudypřítomné mafii, ale také o přátelství s policisty, novináři a uznávanými osobnostmi. Líčí krajinu a jazyk Sicilanů, vzpomíná na svého prvního tchána (profesionálního karbaníka, potomka knížecí rodiny a člena charitativní organizace Unione Siciliana), popisuje měnící se sexuální postoje, dopad africké imigrace, Palermo a jeho poničené paláce, ale také nás seznamuje s mnoha zajímavostmi týkajícími se podivných pověr, čarodějnic, banditů a vražd.
Norman Lewis Knihy
Norman Lewis byl britský spisovatel, jehož cestopisy jsou mistrovským dílem pozorovacího realismu a hlubokého porozumění lidské povaze. S neochvějnou zvědavostí a bystrým okem pro detail Lewis zkoumal kultury, které byly na pokraji modernity, a zachycoval jejich složitost s empatií i objektivitou. Jeho díla se zabývají složitými tématy, jako je dopad kolonialismu, politické nepokoje a střet tradice s modernitou. Lewisův jedinečný styl, který se vyhýbá senzačním obratům a namísto toho se zaměřuje na pronikavé postřehy, z něj činí nezbytného čtenáře pro každého, kdo se zajímá o lidskou společnost.







Do nitra mafie. Hlavní postavou románu je sedmnáctiletý Marco Riccione, jenž na sklonku války na Sicílii promyšlenou akcí zlikviduje skupinu marokánských dezertérů z amerických invazních jednotek, kteří ohrožují obyvatele horské vesnice. Za své neohrožené jednání je přijat za člena mafiánské "ctihodné společnosti". Tím začíná pro něj osudný řetězec událostí, který vede od likvidace sicilských komunistů na vesnickém mítinku a dalších sicilských akcí k útěku do USA před vendetou a přes podvratné akce na revoluční Kubě a odstranění nepohodlných členů klanu až k atentátu na amerického prezidenta v roce 1963. 22-109-81
Děj je situovaný do Bolívie do druhé poloviny 20. století. Jde v něm o napínavé dobrodružství, hru o lidské životy, o lásku, obchodní zisky, ale i o mnohem víc. 25-072-83
Zástupce Mezinárodního červeného kříže, Robert Howel, je vyslán do Jižní Ameriky, aby přešetřil, kolik je pravdy na poplašných zprávách o masovém vyvražďování indiánů. Vedoucí činitel jisté londýnské dobročinné organizace ho při té příležitosti požádal, aby v Kolumbii vyhledal jednu z jeho spolupracovnic, Liz Sayersovou, a přemluvil ji k návratu do Anglie. Všechno totiž nasvědčuje tomu, že v zemi dojde co nejdříve k dramatickým událostem a Liz se tajně spojila se skupinou pokrokových studentů a partyzánů, připravující převrat proti diktatuře, která upevňuje svou moc o to krutějšími prostředky, oč častěji se objevují příznaky hrozící revoluce. Robert se do Liz zamiluje a jeho původně jen kolegiální snaha dostat ji domů dříve, než ji události zcela pohltí, je stále více naplněna silným citovým vztahem. Spolu s láskou však Roberta začne ovládat další cit – úžas. Pochopil pravou podstatu plamenných pastýřských snah vedoucího misijní stanice Williamse, kde Liz pracuje, proniká do intrik a kšeftaření s životy bezbranných domorodců, je otřesen, co se děje pod rouškou „civilizačního“ úsilí. 25-013-78
This collection showcases the literary contributions of Norman Lewis, curated by John Hatt, the founder of Eland. It highlights Lewis's unique perspectives and storytelling style, emphasizing his explorations of diverse cultures and experiences. The selection reflects Lewis's ability to capture the essence of the places he visited, making it a compelling read for those interested in travel literature and cultural narratives.
Word power made easy. the complete handbook for building a superior vocabulary
- 560 stránek
- 20 hodin čtení
The most effective English language vocabulary builder available: this time-tested classic has helped millions achieve mastery of English and improve their communications skills in business, the classroom, and in life. Word Power Made Easy provides a simple, step-by-step method for increasing knowledge and mastery of the language. Arranged in thematic sections—on everything from how to flatter friends and insult enemies to how to talk precisely about science and medicine—the book is written in a lively, accessible, and often humorous style, presenting ideas and a method of broadening your knowledge as an integral part of vocabulary-building. The author delves into etymology to arm the reader to decode unfamiliar words, provides phonetic pronunciations, gives tips on avoiding common spelling errors, and offers useful sections on which fussy, old-fashioned grammar rules are valid and which are outdated or misguided and can be safely ignored. Loaded with helpful reviews, progress checks, and quizzes to reinforce the material, this classic resource—first published sixty years ago—has helped millions learn to speak and write with greater sophistication.
Word Power Made Easy
- 565 stránek
- 20 hodin čtení
Exercises designed to develop vocabulary skills present words together with their pronunciations, definitions and use in sentences
Voices of the Old Sea
- 219 stránek
- 8 hodin čtení
Describes the Costa Brava, a place where men regulated their lives by the sardine shoals of spring and autumn and the tuna fishing of summer, and where women kept goats and gardens, arranged marriages and made ends meet.
The Missionaries
- 206 stránek
- 8 hodin čtení
Brings together a lifetime's experience of travelling in tribal lands in a searing condemnation of the lethal impact of North American fundamentalist Christian missionaries on aboriginal life throughout the world.
From the acclaimed author Graham Greene, known as "one of our best writers," comes a poignant exploration of a war-torn city under occupation. As a young intelligence officer in Naples after its liberation from Nazi forces, Norman Lewis chronicles the lives of resilient citizens navigating survival through prostitution, theft, and a fervent hope for miracles. This widely celebrated work stands as a landmark poetic study of the trials of wartime occupation, revealing the duality of human nature in times of crisis. In a blend of heart-wrenching and comedic prose, Lewis captures an era marked by disillusionment and hysteria, where Allied occupiers dispense justice unevenly and neglect the basic needs of the local population. Amidst accusations of espionage, women barter their bodies with the same soldiers whose supplies they pilfer for the black market, while discontented youth form militias against the "temporary" foreign rule. Yet, amid the chaos, Lewis highlights the dignity of the Neapolitan people, showcasing their enduring traditions of civility, courage, and generosity. This essential World War II narrative remains a timely and powerful read, affirming Lewis's status as one of the greatest British writers of the twentieth century.
Norman Lewis's autobiography was originally published as Jackdaw Cake in 1985. It is now re-published with 50 new pages increasing in depth the story in the 1960s and 1970s, recording his time spent in the south of Italy.
Naples '44 : an intelligence officer in the Italian labyrinth
- 250 stránek
- 9 hodin čtení
As a young intelligence officer stationed in Naples following its liberation from Nazi forces, Norman Lewis recorded the lives of a proud and vibrant people forced to survive on prostitution, thievery, and a desperate belief in miracles and cures. The most popular of Lewis’s twenty-seven books, Naples ’44 is a landmark poetic study of the agony of wartime occupation and its ability to bring out the worst, and often the best, in human nature. In prose both heartrending and comic, Lewis describes an era of disillusionment, escapism, and hysteria in which the Allied occupiers mete out justice unfairly and fail to provide basic necessities to the populace while Neapolitan citizens accuse each other of being Nazi spies, women offer their bodies to the same Allied soldiers whose supplies they steal for sale on the black market, and angry young men organize militias to oppose "temporary" foreign rule. Yet over the chaotic din, Lewis sings intimately of the essential dignity of the Neapolitan people, whose traditions of civility, courage, and generosity of spirit shine through daily. This essential World War II book is as timely a read as ever.
The second part of Norman Lewis's autobiography/travel memoir. In this work, Lewis recalls his time in the Far East, his meeting with Ernest Hemingway, his time in the fishing village of Farol in Spain and an account of a journey with Lord Snowdon.
Back to Mandalay
- 227 stránek
- 8 hodin čtení
Photographs depict the people, landscapes, cultures, festivals, and architecture of Myanmar, also known as Burma
Despite communist incursions and tribal insurrection, Norman Lewis describes a land of breath-taking natural beauty peopled by the gentle Burmese. This is a country where Buddhist beliefs spare even the rats, where the Director of Prisons quotes Chaucer and where three-day theatrical shows are staged to celebrate a monk taking orders. Hitching lifts with the army and with travelling merchants, Lewis is treated to hospitality wherever he stops in this war-torn land, and reveals a country where 'the condition of the soul replaces that of the stock markets as a topic for polite conversation'.
This is the perfect book to go travelling with this summer: off-beat, uninhibited and wise' Robert McCrum, Observer
30 days to a more powerful vocabulary
- 260 stránek
- 10 hodin čtení
In just 30 days you will learn-- How to make words your slaves How to add words to your vocabulary while you are at the movies, listening to the radio, or reading How to find the words to sell your ideas How to use words to impress others without being a show-off How to find the right words to say exactly what you mean How to avoid the embarrassment of misusing or mispronouncing words How to become a lively conversationalist How to increase your language power quickly with some simple "roots" How to check on your progress daily with 30 challenging tests Plus--complete Index to New Words and Pronunciation Key
Thirty Days to Better English
Learn to Speak and Write More Effectively--in Only Fifteen Minutes a Day!
- 208 stránek
- 8 hodin čtení
Does your English work for you or against you? What you say is important--but so is how you say it. If you find yourself using the same words over and over again making embarrassing mistakes in grammar misspelling and mispronouncing words of average difficulty you may be hurting your chances for success in school or on the job--without even knowing it! If you are not satisfied with what your English says about you, test your problem areas with this popular, remarkably effective handbook. Each of the thirty short chapters zeroes in on a different aspect of grammar, usage, spelling, and pronunciation, with challenging and often amusing exercises to help you monitor your daily progress. Your vital communication skills can improve dramatically, in just fifteen minutes a day, with--30 Days to Better English
Published in hardcover as The Penguin Roget's College Thesaurus in Dictionary Form, this new paperback edition of the 20-million-copy bestselling thesaurus has been fully revised, expanded, and updated for the modern home, school, or office.
In Sicily is a loving take on an extraordinary island, based on Norman Lewis's sixty-yearlong fascination with all things Sicilian! Few places on earth have escaped the singular eye of Norman Lewis, but always, in the course of his long career, he has come back to Sicily. From his first wartime visit - to a land untouched since the Middle Ages - through his frequent returns, he has watched the island and its people as they have changed over the years! Dedicated to a Sicilian journalist killed by a Mafia bomb, he rarely lets us forget the presence of organized crime. We benefit from his friendships with policemen, journalists and common people. Moreover, he writes beautifully of landscape and language, of his memories of his first father-in-law (professional gambler, descendant of princes and member of the Unione Siciliana), of Sicily's changing sexual mores, of the effects of African immigration, of Palermo and its ruined palaces - and of strange superstitions, of witches and bandits and murder.
The New American Dictionary of Good English
- 294 stránek
- 11 hodin čtení
Over twenty-five hundred entries provide information on grammar, diction, spelling, and word usage
La collana dei casi: Napoli '44
- 244 stránek
- 9 hodin čtení
Nel 1943, il giovane ufficiale inglese Norman Lewis arriva a Napoli, trovandosi immerso in una città segnata dalla guerra, dove la prostituzione e l'inventiva per sopravvivere si intrecciano. Assegnato a funzioni di polizia, osserva quotidianamente le turbolenze e i raggiri che si celano tra i vicoli e il porto. Comprendendo l'importanza di documentare ciò che vede, Lewis utilizza la sua abilità di muoversi inosservato per esplorare una Napoli trasformata in un vasto mercato nero. Mentre i suoi colleghi elaborano piani stravaganti, lui si concentra su scene che sembrano normali, come donne che mungono capre tra le macerie, statue di santi erette per fermare l'eruzione del Vesuvio, e professionisti in miseria che impersonano aristocratici ai funerali. I suoi appunti di quel periodo si trasformano in un'opera che offre uno sguardo sobrio e preciso su una realtà incredibilmente caotica. Pubblicato nel 1978, il libro è stato definito uno dei dieci testi imprescindibili sulla seconda guerra mondiale, offrendo un'esperienza unica sia per il lettore che per l'autore.
Nápoles 1944
- 253 stránek
- 9 hodin čtení
En 1944, Norman Lewis, agente del Servicio de Inteligencia británico, llegó a Nápoles, donde lascondiciones de vida eran tan precarias que los habitantes habían devorado hasta los peces del acuario municipal. Muchasmujeres se vieron abocadas a la prostitución como medio de subsistencia y la mafia se hizo tan indispensable para lasfuerzas de ocupación que acabó recuperando todo su poder. Aun así, los napolitanos no perdían el coraje y la inventiva:Norman Lewis diría al respecto que un año entre los italianos me ha procurado tal admiración por su humanidad y sucultura que si me fuera dada la posibilidad de nacer de nuevo elegiría hacerlo en Italia.
Neapel '44
- 240 stránek
- 9 hodin čtení
Norman Lewis führt Tagebuch über seine Zeit als Nachrichtenoffizier in Neapel, von Herbst 1943, der Landung der alliierten Truppen bei Salerno, bis zu seiner Abberufung im Herbst 1944. Er verzeichnet Gewalt, Unfähigkeit, Not, Witz, Erfindungsgeist und Verstellungskunst der Bewohner dieser fernen, „orientalischen" Stadt am Ende des großen Krieges. Seine Chronik ist eine Initiation ins Neapolitanische. Das Buch urteilt nicht, sondern beobachtet und registriert mit großer Anteilnahme und doch mit Distanz.
Neapol '44. Pamiętnik oficera wywiadu..
- 216 stránek
- 8 hodin čtení
Norman Lewis trafił do Włoch jako oficer komórki brytyjskiego wywiadu dołączonej do sztabu amerykańskiej 5. Armii. Młody Brytyjczyk nie spodziewał się, że rok później będzie wyjeżdżał z dziennikiem pełnym wspomnień o niezwykłym mieście i jego mieszkańcach. Kiedy Lewis przybył do Neapolu, sytuacja - podobnie jak w reszcie kraju - poważnie się komplikowała. Kampania włoska trwała, Mussolini nie zamierzał się poddać, alianci wszędzie tropili faszystów, a cywile musieli zmierzyć się z problemami wojennej codzienności. Brakowało żywności, mafia rosła w siłę, a czarny rynek był jedynym ratunkiem dla głodnego miasta. Jednak neapolitańczycy, dla których jedzenie było ważniejsze nawet od miłości, wykazywali niezwykłą zdolność radzenia sobie w każdej sytuacji. W dniach poprzedzających wyzwolenie wyjedli wszystkie tropikalne ryby z miejskiego akwarium, a kiedy w nielegalnym obrocie pojawił się makaron, zorganizowali wyścigi w jedzeniu spaghetti. Dziennik z rocznego pobytu młodego Anglika w Italii to galeria nietuzinkowych postaci i zapis niezwykłych zdarzeń z miasta, w którym ludzie pomimo wojny i okupacji żyli pełnią życia.
Comme à la guerre
- 186 stránek
- 7 hodin čtení
Marco Riccione, mladý sicílsky vidiečan, obdarený odvahou a zmyslom pre organizovanú akciu, upúta svojím chladnokrvným činom pozornosť miestnej mafie a CIA ešte v čase americkej okupácie Sicílie. Vďaka ctihodnej spoločnosti, ktorá Riccioneho použije ako nástroj v sérii politických vrážd, postupuje na spoločenskom rebríčku. Po čase, donútený okolnosťami a na radu americkej tajnej služby, odchádza so ženou a deťmi do USA, kde sa zasa stane vykonávateľom vôle všemocného mafistického predáka dona Vincenta. Riccione sa postupne vypracuje na chladného profesionála — experta, ktorý vie sicílske metódy „eliminovania" nežiadúcich osôb aplikovať v rôznych zemepisných šírkach, neskôr na experta pre podvratnú činnosť v službách reakčných síl. Pod hrozbou deportácie sa na pokyn CIA zapája do atentátu na prezidenta Spojených štátov. Autor Norman Lewis, čerpajúc zo skúseností zo spravodajskej služby, približuje v knižke Sicílsky expert úlohu mafie a CIA v mechanizme organizovaného zločinu v medzinárodnom meradle. Aj v tomto románe sa N. Lewis prejavil ako skvelý rozprávač, pútajúci pozornosť čitateľa atraktívnou, aktuálnou problematikou a dynamickým dejovým pohybom. Román má v sebe prvky literatúry faktu i politického románu — navyše je poučný i varujúci.
Der Sizilianer
- 286 stránek
- 11 hodin čtení
Cees Nooteboom wurde am 31. Juli 1933 in Den Haag geboren. 1955 erschien sein erster Roman Philip en de anderen , der drei Jahre später auch in Deutschland unter dem Titel Das Paradies ist nebenan veröffentlicht wurde (und 2003 in der Neuübersetzung von Helga van Beuningen unter dem Titel Philip und die anderen erneut eine große Lesergemeinde fand). Nooteboom berichtete 1956 als junger Autor über den Ungarn-Aufstand, 1963 über den SED-Parteitag, und fünf Jahre später über die Studentenunruhen in Paris (gesammelt in dem Band Paris, Mai 1968 ). Seine inzwischen in mehreren Bänden gesammelten Reiseberichte, die weniger Reportagen als vielmehr von genauer Beobachtung getragene, reflektierende Betrachtungen sind, festigten Nootebooms Ruf als Reiseschriftsteller. 1980 fand Nooteboom zurück zur fiktionalen Prosa und erzielte mit dem inzwischen auch verfilmten Roman Rituale ( Rituelen ) große Erfolge. Sein umfangreiches Werk, das in viele Sprachen übersetzt ist, umfasst Erzählungen, Berichte, Gedichte und vor allem große Romane wie Allerseelen ( Allerzielen ). Die zehn Bände seiner Gesammelten Werke enthalten neben den bereits publizierten Büchern zahlreiche erstmals auf deutsch vorliegende Texte. Der Quarto-Band Romane und Erzählungen versammelt die gesamte fiktionale Prosa des Autors. Cees Nooteboom lebt in Amsterdam und auf Menorca.
Pandora Atlas: Reizen in Indonesië
- 351 stránek
- 13 hodin čtení
Ervaringen tijdens reizen door Noord-Sumatra, Oost-Timor en Irian Jaya op zoek naar het nog niet door toeristen aangetaste Indonesië.




































