Yves Swolfs je belgický scenárista a kreslíř komiksů, který započal svou kariéru reklamními ilustracemi. Jeho nejznámějším dílem je westernová série Durango, inspirovaná špagetovými westerny a Jeanem-Louisem Trintignantem. Swolfs se také věnoval historickým komiksům, například sérií Dampierre, zasazenou do období Francouzské revoluce. Později vytvořil úspěšnou upírskou ságu Princ noci a další westernové i středověké příběhy, čímž prokázal svou všestrannost v různých žánrech.
Štěstí se k Vladovi otočilo zády. Nejenže při svém hledání bratra příliš nepokročil, nejenže po něm jde ruská mafie napojená na vládní kruhy – ale navíc se dostává do míst, o jejichž existenci netuší ani západní rozvědky - a možná jen proto můžou klidně spát.Momentálně je Vlad uprostřed dokonale střežené „Rudé zóny“. Útěk je nemožný – ale Vlad to musí dokázat. I když navíc musí vysvobodit ze zajetí i uvězněného Elensteina.
Hluboký středověk, hluboká noc s úplňkem a hrad. Temná postava v dlouhém plášti s loutnou přes rameno do něj přináší prokletí, které bude trvat mnoho staletí. Kergan, nejmocnější z upírů, přichází, aby z manželky Jehana de Rougemont vyrobil stejnou nestvůru, jakou je sám. A také se mu to podaří... Rytíř dlouho zavírá oči, ale když se ve vsi pod hradem začnou ztrácet po setmění děti, nezbude mu nic jiného, než uvěřit, proklát nemrtvé manželce hruď osikovým kůlem a vydat se na cestu za pomstou. A definitivním zničením pána zla, který je za jeho osobní tragédii zodpovědný. Nedokáže-li to on, dokáže to jeho potomek - buď syn, nebo některý z dalších. Vincenta Rougemonta, moderního mladíka z počátku minulého století, budí ze sna noční můry. Jsou o bojích, nebezpečích a nemrtvých stvůrách. Ale Vincent je po mnoha generacích ten odvážný z rodu Rougemontů. A chce se dozvědět, před čím to jeho rodiče a prarodiče strkají hlavu do písku...
Kazatel Markham a jeho horda fanatiků vraždí odpůrce otroctví v Kansasu. Provádí snad nemilosrdný plán vysoce postavených lidí, kteří mají dalekosáhlé politické cíle? A co má společného Lonesome s krvavým zločincem?
Vincenta čeká ještě jedna historická noční můra (tentokrát z období francouzské revoluce) a pak už se všechno rozjde k velkému finále - uveřejněný článek vyprovokuje Kergana, aby si s Vincentem domluvil schůzku tam, kde to všechno začalo - v ruinách starého hradu rodiny Rougemontů, policie nespí a hodlá se do věci také zamotat a stranou nezůstane ani Elise, rozkošná k nakousnutí... Bude Vincentovi stačit balíček hostií, krucifix a lahvička svěcené vody k definitivnímu vítězství nad pánem zla nebo rozšíří řady svých neúspěšných předků?
Čtvrtý a poslední díl dobrodružné westernové série. V předvečer občanské války je situace ve Spojených státech velmi napjatá. Lonesome se podílel na odhalení spiknutí senátora Dawsona, musí jej však stále pronásledovat, neboť Dawson uprchl do lesního sídla svého spojence Cromleyho, kterého Indiáni považují za čaroděje. Slečna Lyleová, detektivka Pinkertonovy agentury, také sleduje senátorovu stopu. Hluboko v temných lesích Maine skončí vendeta, která před lety začala krvavými událostmi Divokého západu.
Únor roku 1896 - ve Wyomingu mrzne, až praští. Z mrazivého vzduchu se vynořuje silueta jezdce a už jeho rukavice s uřezanými prsty dávají vědět, s kým budou mít obyvatelé White Valley tu čest. Pistolník Durango přijíždí za svým bratrem, ale toho nechal zabít senátor Howlett, nejbohatší rančer v kraji, kterému je málo to, co už má a chce ještě víc. Duranga čeká setkání s půvabnou štětkou jménem Rosie, zabijákem Renem a senátorem a kulky budou svištět vzduchem ve všech směrech.
Záhadná skříňka odhaluje svědectví z dob dávno minulých. Prokletí rodu de Rougemont dostihlo i posledního potomka Vincenta...
Kazatel Markham a jeho horda fanatiků nastolují teror na hranici s Missouri... V patách je jim bezejmenný jezdec na koni. Od zasněžených plání amerického Středozápadu až po temné uličky v New Yorku. Honba za pomstou a hledání vlastní identity požene jezdce až do dantovského střetu, na hranici nadpřirozena.
Vlad se dostává spolu se Simonem Elensteinem, delegátem Organizace evropských národů až hluboko do ruských stepí. Stepi jsou obvykle dost tvrdým místem pro život – a to i bez toho, že se z nich stane radioaktivní zóna. Vlad i Simon jsou během chvíle hermeticky odříznuti od světa. Jediná cesta ven vede skrz nebezpečný vědecký ústav profesora Neglatova. Ovšem, to by museli překonat nejen dokonalé zabezpečovací zařízení, polovinu ruské armády, která ústav hlídá, ale i to, co je výsledkem Neglatovových hrůzných výzkumů.
Vlad, který se snaží nalézt svého bratra, aby mohl získat obrovské dědictví, jež jim odkázala jejich matka, se při svých pátráních dostává do Novijanky, obce nedaleko od Moskvy. Ve zdejším paláci se před časem Igor skryl před pronásledovateli a nesmazatelně se zapsal do paměti místních obyvatel. Všichni na něj však nevzpomínají v dobrém…
