Knihobot

Louise Monaghan

    Louise Monaghan
    Stolen : escape from Syria
    Dein Vater, mein Feind
    Slobodan Milosevic and the Destruction of Yugoslavia
    Ukradená. Útěk ze Sýrie
    • Skutečný příběh, který čtenářům připomene známý bestseller Bez dcerky neodejdu. Uprostřed jednoho z nejhorších konfliktů syrské historie byla Louise Monaghanová donucena překročit bedlivě střeženou hranici země, aby zachránila svou šestiletou dcerku. Malou May totiž unesl vlastní otec. Louise se poznala s otcem své dcery na Kypru. Dostala se do jeho područí, chovala se jako podřízená týraná manželka, ale nechtěla ho připravovat o vlastní dítě. To ještě netušila, že Mustafa její vstřícnosti zneužije a malou May násilím odvleče do Sýrie. Louise se snažila hledat pomoc u kyperské vlády a jako irská občanka také u irských úřadů. Nikdo nemohl nic dělat. Proto se vydala zachránit svou dceru sama. Netušila, do jak otřesných podmínek se dostane. Jednoho dne se Louise podařilo využít situace a s malou May uprchnout. Po nebezpečném a náročném putování se dostaly do Libanonu a byly konečně zachráněny.

      Ukradená. Útěk ze Sýrie
    • Mitten im Bürgerkrieg reist Louise heimlich nach Syrien ein, um ihre sechs Jahre alte Tochter May zu retten. Kurz vor ihrer Einschulung hatte ihr Exmann Mostafa das Mädchen aus Zypern entführt. Louise spielt Mostafa vor, sie sei bereit für einen zweiten Versuch, doch Mostafa hält sie und das Mädchen gefangen und misshandelt sie schwer. Ohne Kontakt zur Außenwelt, der physischen und psychischen Gewalt ihres Exmanns ausgeliefert, wagt Louise die lebensgefährliche Flucht aus Syrien, angetrieben von der bedingungslosen Liebe zu May und ihrer Todesangst.

      Dein Vater, mein Feind
    • In the middle of one of the worst civil wars in Syria's history, Louise Monaghan crossed a heavily guarded border to save her six-year-old daughter from the father who had callously snatched her from her home in Cyprus. Not knowing what lay ahead, the Irish mother tricked her ex-husband into believing she still loved him and wanted them to live together as a family, purely so that she could see her kidnapped child again. Once in his homeland, Louise too was held captive, locked inside a run-down house day and night with little food and no hope of being released. Sick from polluted water, severely beaten by her ex-husband and abandoned by the Turkish men paid to rescue her, she took her little girl and made a daring escape. The journey they made through bomb attacks and sniper fire and across a heavily patrolled mountain range in the dead of night, led by illegal people-smugglers, was a harrowing ordeal. Yet miraculously they both survived, and Stolen is Louise's breathtaking account of events.

      Stolen : escape from Syria