Wilhelm Dichter Knihy

Působivá autobiografická próza vypráví osud židovské rodiny v Haliči za okupace a těsně po válce. Autor pocházel z rozvětvené židovské rodiny, z níž se pouze několik jedinců zachránilo před plynovými komorami. On sám putoval se svou matkou od úkrytu k úkrytu, hladověl, byl svědkem drastických scén a konců svých příbuzných i krutosti a podlosti ostatních nežidovských obyvatel. Jeho vzpomínky na krutosti dětí v poválečné škole a na zakořeněný antisemitistmus působí - vyprávěné dítětem - zvlášť otřesně. Autor žije od roku 1968 v USA, jeho literární debut je pozoruhodná a rozhodně působivá kniha.

Wien, die 'Stadt, in der die Juden glücklich waren', ist im galizischen Boryslaw noch lebendig. Der Ich-Erzähler, der Junge Wilek, hört die Großeltern Straußwalzer singen und von den alten Zeiten schwärmen. Plötzlich bricht der Krieg aus. Die Sowjets marschieren ein. Sie verstaatlichen die Ölfirmen und im Kindergarten werden Leningedichte gelernt. Als die Sowjets flüchten, sprengen sie das Elektrizitätswerk, um es nicht den Deutschen zu überlassen. Die Pogrome beginnen. Die Großmutter wird von einem Nachbarn verraten. Wilek flieht mit seinen Eltern von Versteck zu Versteck, überlebt unter Betten, in Brunnen, auf Dachböden.§Im Nachkriegspolen wird aus dem verfolgten Kind der privilegierte Stiefsohn eines kommunistischen Funktionärs. Die Mitschüler hänseln ihn, er rieche nach Gas. Wilek ist kalt, mißtrauisch, geht wieder in Deckung. Zu schnell kann Macht sich gegen ihn wenden. Kein sicherer Ort für seinesgleichen.§