Anne Mei The Pořadí knih (chronologicky)

Autorka v této knize zkoumá optimismus nevyléčitelně nemocných pacientů s malobuněčnou rakovinou plic a jejich naději na uzdravení. Během pěti let etnografického výzkumu sledovala průběh nemoci, účastnila se konzultací o špatných zprávách a byla s pacienty až do jejich smrti. Zkoumá situaci z různých perspektiv – pacientů, rodin, lékařů a ošetřujícího personálu. Na základě výpovědí a vlastních pozorování objasňuje, jak komunikace v různých fázích onemocnění ovlivňuje očekávání pacientů a jejich blízkých. Kniha popisuje úkoly, odpovědnosti a role všech zúčastněných, neformální pravidla, nejednoznačná sdělení, dilemata mezi profesionálním odstupem a osobním nasazením, vzorce informování a skryté náznaky blížící se smrti. Publikace je výjimečná svým výzkumným přístupem a detailním zkoumáním komunikace s terminálně nemocnými. Neformální styl a využívání příběhů činí knihu přístupnou širokému okruhu čtenářů, včetně lékařů, ošetřujícího personálu, pacientů a výzkumníků. Je vhodná jako studijní materiál v mnoha zdravotnických oborech a v dalším vzdělávání, ilustrující komunikační proces s pacienty během terminální fáze onemocnění.

In de wachtkamer van de dood is een indringend verhaal dat iedereen aangaat, met een focus op dementerende ouderen in een veranderende samenleving. Nederland telt 250.000 dementerenden, en dit aantal blijft toenemen. De auteur, Anne-Mei The, werkte twee jaar als onderzoeker in een verpleeghuis en legde de ervaringen vast van dementerende bewoners, hun families, verzorgenden, artsen en managers. Ze onthult de vaak verborgen cultuurkloof tussen de witte bewoners en de gekleurde verzorgenden, die hun eigen rituelen en problemen meenemen naar het werk. Het boek belicht de schaarste op de verpleegafdeling tegenover de overdaad in de directiekamers, de gesprekken voor een sterfbed die leiden tot beslissingen over levensverlengende behandelingen, en de communicatieproblemen met families. Daarnaast worden spanningen, agressie en zelfs hilarische momenten op de afdeling besproken. The ontrafelt ook een berucht geval uit de jaren negentig, 'de zaak 't Blauwbörgje', waarin de familie van een diep demente man zich beklaagde over het verstervingsbeleid. Wat ging er mis en kan zoiets opnieuw gebeuren? Het boek leest als een roman en zet aan tot nadenken over de invulling van ons eigen levenseinde in het geval van dementie.