Mit Gott in Amerika
Das geistliche Vermächtnis eines außergewöhnlichen Jesuiten
Walter Ciszek byl polsko-americký jezuitský kněz, který mezi lety 1939 a 1963 vykonával tajnou misionářskou práci v Sovětském svazu. Strávil patnáct let v gulagu a pět let ve věznici Lubjanka v Moskvě. Po svém propuštění v roce 1963 napsal dvě knihy, které sdílejí jeho zkušenosti a duchovní postřehy z období v Sovětském svazu. Jeho život je v současnosti zvažován pro možné blahořečení či svatořečení.







Das geistliche Vermächtnis eines außergewöhnlichen Jesuiten
Kniha plná duchovných pokladov Mnohí, ktorých sme sa pýtali na pátra Ciszeka hovorili o tom, aký bol ústretový, ako z neho vyžarovala Kristova láska. Pri pátrovi som sa cítila veľmi príjemne. Vždy ma prijal, nikdy ma neodsudzoval, nikdy mi neodopieral lásku bol ako Kristus. Po dvadsiatich troch rokoch strávených v sovietskych trestaneckých táboroch a medzi ruskými pracujúcimi sa páter Ciszek v roku 1963 konečne vrátil do Ameriky. Nedalo by sa mu zazlievať, keby sa vrátil ako zatrpknutý muž s oslabenou vierou. No on sa taký nevrátil. Všetci, ktorí sa s ním až do jeho smrti v roku 1984 stretali, boli zasiahnutí tým, ako bol tento ťažko skúšaný muž naplnený milosťou, vierou a múdrosťou. Kniha S Bohom v Amerike je výberom z doteraz nepublikovaných textov, ktoré páter Ciszek napísal alebo predniesol po svojom odchode zo Sovietskeho zväzu. Nájdete v nej jeho články, exercičné prednášky, listy, prostredníctvom ktorých poskytoval duchovné vedenie, rozhovory s ľuďmi, ktorí ho dobre poznali. Všetky dokumenty ho ukazujú ako nezlomného muža, ktorý sa s ostatnými ochotne delí o Božiu lásku. Od prvých dní po návrate do Ameriky až do svojej smrti akoby chcel páter Ciszek ľuďom ukázať, že svätosť nespočíva v hrdinstve, ktoré prejavíme za dramatických a ťažkých okolností, ale v tom, či si dokážeme každodenné udalosti a bežné okamihy života ceniť ako najvzácnejšie Božie dary.
1941 wurde der polnisch-amerikanische Jesuit Walter Ciszek als „Spion des Papstes“ in der Sowjetunion verhaftet. Dort hatte er seit 1939 als Missionar gewirkt. Fünf Jahre verbrachte er im berüchtigten Moskauer Lubjanka-Gefängnis, anschließend 15 Jahre im sibirischen Gulag, bevor er 1963 in die USA abgeschoben wurde. In seinem autobiographischen Bericht erzählt Walter Ciszek von diesen Jahren, von den zermürbenden Verhören, schwerer Zwangsarbeit und den Schikanen im Gefängnis und im Gulag. Leitfaden ist ihm dabei die oft an ihn gerichtete Frage, wie es ihm gelungen ist, körperlich und seelisch zu überleben; das Ringen damit, sein Vertrauen und sein Hoffen auf Gott auch unter diesen unmenschlichen Bedingungen nicht zu verlieren. enthält. Zugleich das ergreifende Zeugnis eines die Hölle des Gulag durchlebten Glaubens.
Walter Ciszek již popsal svou zkušenost ze sibiřských gulagů v knize S Bohem v Rusku. Po jejím vydání mu čtenáři často kladli otázku: „Jak jste to mohl přežít?“ Ve své druhé knize se tedy opět ohlíží za tím, co zakusil, a vydává svědectví o své víře a o mocném působení Boží prozřetelnosti.
Walter Ciszek se narodil v rodině polských emigrantů. Po vstupu k jezuitům se přihlásil k misijní práci v Rusku a přijal východní obřad. Když vypukla II. světová válka, byl právě v polské oblasti obsazené Rudou armádou. V roce 1940 byl zatčen a dalších 23 let vězněn sovětským režimem, z toho 15 let na Sibiři. Teprve v roce 1963 se mohl vrátit do Spojených států, výměnou za dva sovětské agenty. O své životní zkušenosti napsal dvě knihy. Tato je jedna z nich.