Kathryn se ve svých pětatřiceti letech už smířila s tím, že zůstane starou pannou a místo vlastních dětí bude pečovat o své žáky. Jeden z nich, desetiletý Chris, si ji velice oblíbí. Kathryn zjistí, že Chrisův otec si hocha příliš nehledí a rozzlobí se. Musí říci Johnu Brasherovi odplic, co si o něm myslí!
