Doc. PhDr. Jana Králová, CSc. a kolektiv (PhDr. Milada Krbcová, Lic. Pablo Chacón Gil, Mgr. Hana Hrubá): ¿Fiesta! 2 Metodická příručka. Španělština pro střední a jazykové školy. Rok 2002, 1. vydání, česky, vydal: nakladatelství Fraus v Plzni. Celkem 120 stran, ISBN: 80-7238-213-6, brožovaná vazba, náklad: neuvedeno.
Cílem autorů předkládané gramatiky bylo vypracovat moderní příručku pro nejširší okruh uživatelů, která by systematicky popisovala všechny jazykové jevy důležité z hlediska českého mluvčího na středoškolské úrovni, a se zřetelem k potřebám soudobé jazykové komunikace. Příručka rovněž umožní zvládnutí těch jazykových jevů, které nejsou zahrnuty v běžných učebnicích, ale jsou pro užívání španělštiny důležité. Aby byla přístupná co nejširšímu okruhu zájemců, jsou příklady využívané pro ilustraci jednotlivých teoretických výkladů vybrány z denního tisku, z časopisů a dalších publicistických materiálů, odborných textů apod. Autoři se snažili rovněž důsledně zaměřovat na komunikaci, tomu odpovídá i přístup k překladu španělských ukázek. Nezbytný doslovný překlad je uváděn v závorce, možné varianty překladu jsou pak uváděny za lomítkem. Velmi praktické je oddělené vydání pracovního sešitu, který obsahuje cvičení a klíč. Návaznost obou částí je zajištěna odkazy v textu a v rejstříku.
• nový moderní soubor učebnic španělštiny pro střední a jazykové školy• ve třech dílech připraví studenty k maturitě nebo k státní jazykové zkoušce• spojuje tradiční metodu výuky s moderními typy komunikativních cvičení• odráží potřeby a zájmy dospívajících a dospělých studentů• vychází ze současného španělského (evropského) jazykového úzu• zabývá se i latinskoamerickou variantou španělštiny• v kombinaci s metodickou příručkou je vhodná i pro samouky• první česká barevná učebnice španělštiny s přitažlivou grafickou úpravouPrvní díl je pro začátečníky. Jeho zvládnutí umožní studentům obstát v běžných situacích denního života ve španělsky mluvícím prostředí.Učebnice má 15 lekcí, každá se zabývá jedním ze základních konverzačních témat. Hlavní text lekce je dialogického charakteru, doplněný o barevné ilustrace a jednoduché autentické dokumenty. Za texty následuje slovní zásoba lekce a frazeologie. Na mluvnický výklad navazují tři bloky cvičení, která ověřují porozumění textům, fonetická cvičení a procvičují nové gramatické jevy. Repaso 1, 2 a 3 opakuje probranou látku.K učebnici jsou dále k dispozici samostatně 2 audiokazety.
První kniha dilogie Do tmy. Strhující příběh vypráví o životě mladé dívky jménem Eia. Probudí se v temném vězení s naprostou ztrátou paměti. Za podivuhodných okolností se jí podaří uprchnout a za pomoci svých nových přátel, poloelfů, dát na správnou stranu – stranu dobra. Její odhodlání je často zmítáno pochybnostmi, ale v boji proti upírům se ukáže jako velmi potřebná; její rychlost a nenápadnost zmate nejednoho nepřítele. Přesto proti jejich hrůzostrašné královně stále nemá nejmenší šanci. Bezhlavě a naprosto nelogicky se zamiluje do krásného Eliestera, jenže se jí dostane velkého překvapení a zjistí, že nic není tak, jak si myslela, a že její láska k němu nemá naději. Postupem času rozkryje celou svou minulost a dozví se nepředstavitelné věci nejen o svých rodičích. V elfské zemi přibývá na síle, schopnostech i kouzlech. Pomalu, ale jistě se učí všemu, co doposud neznala, až se z ní nakonec stane mocná bytost, která si hravě dokáže se vším poradit. Jenže síla je jí v záležitostech srdce k ničemu. Chtěla by lásku, kterou nemůže mít. To odstartuje sérii dalších událostí, které ji dostanou přesně tam, kam se sama nikdy dostat nechtěla. Když už všechno začne vypadat beznadějně, bude jí nabídnuta pomocná ruka, kterou by nejméně čekala…
KRALOVA, J. / M. J. CUENCA DROUHARD, JIRI UNA CONCEPCION (RE)DESCUBIERTA. SORIA, 2013, 179 p. Encuadernacion original. Nuevo.
