Jakub Markovič Knihy

Výbor z jidiš prózy. Z původní legendární odeonské antologie "Rozinky a mandle" Jakuba Markoviče, která vyšla v 60. letech 20. století, vybral a poznámkový aparát rozšířil Jindřich Vacek. Kniha obsahuje (v několika případech nové) překlady jidiš povídek nejvýznamnějších spisovatelů, tvořících v tomto jazyce (Alejchem, Perec, Aš, Šapiro, Nadir, Rozenfeld, Sforim, Reisen, Opatošu, Šneur, Vendrov, Singer, Bergelson, Kulbak, Kipnis, Markus, Špigl, Zetnik).

Slavný pohádkový příběh o putování malé Dorotky za všemocným čarodějem Ozem do Smaragdového města. Na začátku odjede tornádo Dorotku z Kansasu do neznámé země Žvýkalů, kde potkává neobvyklé kamarády Strašáka, Plecháče a zbabělého lva, a společně prožívají všemožná dobrodružství, v nichž jsou slova autora „zachovány zázraky a radosti a vynechány bolesti a noční můry”. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou.

Humoristická knížka od klasika moderní jidiš literatury vypráví o chudém židovském otci sedmi dcer z malé ukrajinské vesnice.

Výbor z bohaté literatury židovského obyvatelstva, které žilo na území dnešního Polska, Litvy, Bílé Rusi, Ukrajiny a Rumunska.

Příběh o životě dětí v rodině na Haiti, která tehdy byla chudá jako dnes, ale více plná naděje a hrdosti na černošský stát. Napsali dva černošští básníci, kteří na Haiti působili jako učitelé.

Dvě desítky anekdotických příběhů a bajek z etiopského folklóru vtipně vyprávějí o lidech moudrých i hloupých, o jejich slabostech, o chytrosti drobných zvířat, žijících mezi dravci. Pro čtenáře od 9 let.

Společenský židovský román. Židovský chlapec vyrůstá v proletářské rodině v bídných poměrech a tak ztrácí mravní zásady. Životní kariéru končí ve Varšavě jako ochránce nevěstek.