Miep Gies Knihy

Po okupaci Holandska Miep Giesová dva roky ukrývala rodinu Anne Frankové v zadní části budovy firmy, pro kterou pracovala, do úkrytu nosila jeho obyvatelům potraviny a obstarávala jim všechno, co potřebovali. Její prostý, a přitom přesný popis okupační všednosti je neobvykle dramatický: každý běžný úkon je nebezpečným dobrodružstvím – má totiž cíl. Dobro a zlo tu v detailu odhalují tvář. Úsilí o záchranu nevinných nezná zoufalství, úzkost ani beznaděj. Miep, podvyživené dítě z vídeňské periferie, byla v době hladu po první válce poslána k holandským farmářům a v Holandsku už zůstala. První zaměstnání získala právě ve firmě pana Franka a zde také zůstala – s pronásledovanou židovskou rodinou. Statečnost? Odvaha? Nerozumí… pomáhat je přece samozřejmé. A dodejme: někdy monumentální.

For people all over the world, Anne Frank, the vivacious, intelligent Jewish girl with a crooked smile and huge dark eyes, has become the human face of the Holocaust. Now in paperback, here is the highly acclaimed first biography of the girl whose fate touched the lives of millions. Drawing on exclusive interviews with family and friends, on previously unavailable correspondence, and on five diary pages long kept secret, Melissa Muller has created a nuanced portrait of her famous subject. This is the flesh-and-blood Anne Frank, unsentimentalized and so all the more affecting. Full of revelations, Muller's book casts new light on Anne's relations with her mother and solves an enduring who betrayed the families hiding in the annex just when liberation was at hand? An indispensable volume for all those who seek a deeper understanding of Anne Frank and the brutal times in which she lived and died.