Arsenij Tarkovskij Knihy

This collection showcases a rich tapestry of emotions and experiences through selected poems that explore themes of existence, love, and the human condition. The poet's unique voice captures the intricacies of life's moments, blending introspection with vivid imagery. Each poem invites readers to reflect on their own journeys, offering both solace and inspiration. The work stands out for its lyrical quality and profound insights, making it a compelling read for poetry enthusiasts and those seeking deeper understanding of life's complexities.

«Readers will be deeply grateful to the late Peter Oram for giving new life to the work of a major Russian poet who has never been fully recognized in the English-speaking world - even if his haunting words have been heard in Russian by the millions who have seen his son's film Mirror. Arseny Tarkovsky lived through the Soviet period from beginning to end, preserving his inner independence and leaving a precious legacy of memorable lyrics that achieve a dream-like potency of suggestion. Oram's inventive and beautifully shaped translations combine in an exemplary way poetic freedom and a careful attention to the form and the sentiment of the originals.»Peter France Professor Emeritus, University of Edinburgh

Exploring the complexities of existence, the narrative delves into the intertwining of personal experiences and universal themes. Characters navigate their struggles and triumphs, reflecting on love, loss, and the pursuit of meaning. Through vivid storytelling, the book invites readers to contemplate the essence of life and the connections that shape our journeys. It challenges perceptions and encourages introspection, making it a thought-provoking read for anyone seeking deeper understanding.