Brian Moore Pořadí knih

Román Černé roucho, jímž se po více než 40 letech českým čtenářům připomíná dílo Briana Moorea, spatřil světlo světa v roce 1985. Mladý jezuitský misionář otec Laforgue přišel z Evropy do Nového světa, aby přinesl pohanům slovo Boží. Guvernér rozsáhlého území, které se hrdě jmenuje Nová Francie, ale ve skutečnosti je stále ovládáno kmeny Huronů, Irokézů a Algonkinů, které se tu potulují od úsvitu věků a kterým Francouzi říkají Divoši, mu poskytuje jen malou pomoc. Jeho úkolem je přinést spásu izolovanému kmeni Huronů zdecimovanému nemocí dříve, než mu nadcházející zima zavře cestu k nim na daleký sever. Provází ho skupina divochů, kteří se vysmívají jeho víře a civilizaci, přestože si nechávají platit mušketami. Otec Laforgue se chystá vstoupit do světa pohanské síly, úžasné odvahy a strašlivé krutosti, které ho prověří jako muže i kněze a změní ho způsobem, o kterém se mu ani nesní. Vyslyší jej Bůh a dá mu znamení, že jeho činnost má smysl? Žádný jiný román nezachycuje tak dobře intenzivní – a katastrofální – nesourodost různých kultur vůči sobě navzájem i naše dnešní nepochopení. V době svého prvního vydání v roce 1985 bylo Černé roucho přirovnáváno k Srdci temnoty Josepha Conrada, dnes se nabízí i srovnání s románem Mlčení Šůsaka Enda. S ním má společné i vynikající zfilmování.

Brian Moore, dnes kanadský občan irského původu žijící převážně v Kalifornii, se ve svém románu Zmrzlinový císař vrací do doby svého mládí, do Irska za druhé světové války. Jeho Gavin Burke žije v drsné, rozhárané době, doléhají na něj protiklady a rozpory, které zmítají nejen rodným Belfastem, ale celým světem. Gavin, potomek dobré irské rodiny, se najednou vzbouří a rozhodne se zcela skoncovat se svým dosavadním způsobem života. Nechce být závislý na otci, nechce studovat, a tak využije možností, které nabízí válka: stane se příslušníkem protiletecké obrany a věří, že za malý plat si vykoupí nejen svobodu a nezávislost, ale i právo na vlastní život a mužnost. Poznává ovšem, že v životě dopadá všechno jinak než v představách, život není tak přímočarý, jak vypadal ze školních lavic, ani rozdíl mezi dobrem a zlem není tak jasný, jak se mu zdálo dřív. Autor líčí Gavinovy osudy s humorem a ironií, se smyslem pro paradox situace. Přitom podává jak znamenitý obraz společnosti, otřásající se ve svých základech, tak hluboký pohled do mladé duše, která odmítá se smířit s kompromisem a neustává ve svém dojímavém hledání pravdy a čistoty.

Kniha je vynikající prvotinou známého spisovatele irského původu, žijícího ve Spojených státech. Moore popisuje dojemný i tragický příběh dvou osamělých lidí i historii jejich vztahu, založeného na nedorozumění, a klade znepokojivé otázky o hodnotě lidské cti a morálky. Melancholickýmhumorem a hlubokým humanismem navazuje autor na nejlepší tradice irské literatury.