Paul Emond Pořadí knih (chronologicky)

Rozprávač Bartolomej Slzička, mladý Slovák študujúci v Paríži v rokoch 1938 a 1939, sa zaľúbi do Francúzky Daniely. Ich romantické chvíle, strávené v prútených kreslách kaviarní, sú poznačené aktuálnymi udalosťami okolo osudu Československa. Autor, čerpajúci zo svojich vlastných skúseností, zachytáva fascináciu mladíka veľkým svetom a jeho schopnosť realisticky preniknúť do hĺbky ľudskej existencie. Tatarka, s jedinečným literárnym talentom, sa vo svojich dielach vyjadruje k témam ako sú sloboda a porozumenie. Bartolomej, hrdina príbehu, sa ocitá v Paríži, krajine, ktorá bude mať podiel na strate slobody v jeho domovine. Tento pocit úzkosti a štvanca prechádza celým príbehom, no kniha je zároveň volaním po porozumení a schopnosti komunikovať s inými svetmi. Tatarka chápe lásku ako naplnenie túžby žiť pre druhého, čím osvetľuje najhlbšie hodnoty ľudskej existencie.

Depuis le temps que l'on se marie, il y a des cocus de toute espèce. Bruno a cependant cette particularité unique : c'est que Stella, qu'il adore, l'aime aussi et tient absolument à lui rester fidèle. Mais un regard mal interprété peut tout changer. Et, pour ne plus subir les affres de la jalousie, il va au-devant du malheur... en poussant sa femme à le tromper.