Novalis Knihy

Svazek Květinový prach přináší vrcholnou básnickou tvorbu jednoho z nejvýznamnějších německých romantiků soustředěnou ve sbírce Hymny k noci a výbor z prozaických Fragmentů.

Fragment neznamená v německé rané romantice, zejména u Friedricha Schlegela a Novalise, pouze něco nedokončeného či neúplného, "zlomek" v běžném slova smyslu, nýbrž vědomě pěstovaný literárně filozofický žánr, který usiluje o vyhrocenou, v podstatě experimentální formulaci jedné myšlenky nebo zážitku, o formulaci neomezenou kontextem hotového systému. Fragment je výrazem myšlení, které se přiznává ke své neuzavřenosti a kontinuálnosti, je to forma literárního mládí, které nechce jít vyšlapanými cestami a na každém kroku, zcela elementárně, si ověřuje, zda by nebylo možné vydat se i jiným směrem. Novalis se vyrovnává s myšlenkovými systémy svých předchůdců i současníků - Goetha, Fichta, Hemsterhuise aj. - nikoli jako s celky, ale tak, že prověřuje nosnost jejich jednotlivých článků, jež samostatně domýšlí a variuje. Při vší různosti témat a náhodnosti podnětů - reaguje na problémy z oblasti filozofie, historie, politiky, ale velmi často i přírodních věd - je za jeho soubory fragmentů nepřehlédnutelný jednotící prvek: snaha dobrat se souvislosti všeho se vším, dospět k jistému univerzálnímu názoru. V tomto smyslu nejsou Novalisovy fragmenty a reflexe jen nazávaznými náčrtky nebo přípravným materiálem vlastní básnické tvorby, nýbrž její integrální součástí a svébytnou literární hodnotou.

Dílo je doplněno anthroposofickou studií o básnikovi Novalisovi od Jana Dostala.

Jedná se o filosoficko-poetický román. Součástí knihy je Poslední proslov R.Steinera a Cesta vtělení A. Steffena.

Filozofický fragment nejvýznamnějšího básníka a myslitele raného německého romantismu.

Nejobsáhlejší český výbor z díla nejvýznamnějšího básníka a tvůrce německé rané romantické školy má název podle symbolu německých raných romantiků. Zahrnuje románový fragment Jindřich z Ofterdingen, v němž legendární středověký básník putuje za modrou květinou, symbolem láskya naplnění života, dále Pohádku o Hyacintovi a Růžence, jež je součástí autorova nedokončeného románu Učedníci saiští, a konečně vrcholné dílo německé romantické poezie, Hymny noci, šest hymnů inspirovaných smrtí básníkovy milenky (básnická próza a verše).

Výběr z poesie (obsahující Hymny k noci, Písně duchovní a Zpěv mrtvých) doplněný o studii prof. Ivo Liškutína o Novalisovi.

Též pod názvem Heinrich z Ofterdingenu (Heinrich von Ofterdingen) - nedokončený román, který pojednává o potulném středověkém básníkovi, který vidí smysl života v hledání „modrého květu“ (symbol smyslu života v romantické poezii).

The first English translation of Novalis’s unfinished notes for a universal science, Das Allgemeine Brouillon.