Julia Sherwood Pořadí knih (chronologicky)

Kontroverzní, syrový a strohý, ale zároveň poetický text mapující šestileté období nerovného poměru dospívající Terezy, které je na začátku příběhu dvanáct let, a padesátiletého Ivana, lektora výtvarného kroužku. Tereza si není vědoma toho, že se ocitla uvězněná v nezákonném vztahu s manipulátorem, vždyť s Ivanem se konečně cítí krásná a obdivovaná. Během dospívání začíná celou situaci přehodnocovat, snaží se z toxického kolotoče vystoupit a postupně se od Ivana odpoutává. Jde to však? Krátké, úderné kapitoly, které šokují svou otevřeností, v nás rezonují ještě dlouho po přečtení.

Třetí román úspěšné Aleny Mornštajnové. Pokud existuje něco, co prověřuje opravdovost lidského života, pak je to utrpení. A existuje-li něco, co život znehodnocuje, pak je to utrpení, které člověk působí druhým. Je zima roku 1954 a devítiletá Mira se navzdory zákazu svých rodičů vypraví k řece jezdit na ledových krách. Spadne do vody, čímž se její neposlušnost prozradí, a je za to potrestána tak, že na rodinné oslavě nedostane zákusek. Nevinná příhoda z dětství však pro Miru znamená zásadní životní zvrat. Následuje tragédie, která ji na dlouhá léta připoutá k nemluvné a depresivní tetě Haně a poodhalí pohnutou rodinnou historii, jež nadále popluje s proudem jejího života jako ledová kra. Příběh, vycházející ze skutečných událostí, popisuje Alena Mornštajnová ve strhujícím tempu a se smyslem pro dramatičnost, až má čtenář pocit, že sleduje napínavý film. Zůstává jen otázka, zda se kra osudu nakonec přece jen rozpustí

Though Into the Spotlight is drawn from the work of writers from one of Europe's smallest countries, this source reveals itself to be something like a magic lamp out of which comes a multitude of subjects, themes, and styles well out of proportion to its size. Like the best writers, this anthology brilliantly balances the specific and the universal. There are stories that could have taken place anywhere-of love and hate, beauty and ugliness, illness and music-stories distinctly and intriguingly Slovak-of a devout Slovak's imprisonment in the Russian Gulag, the rough and tumble world of the country's Roma-stories from other countries and continents, and stories that seem to come from other worlds entirely-of real or imaginary doubles and surreal nocturnal circuses. -Michael Stein, Literalab, editor at BOD V

Brežany jsou fiktivní město na západním Slovensku, v jehož imaginární kronice se odrážejí dějiny dvacátého století a jejich vliv na životy reálných měst. Autor Krištúfek umisťuje historické události z let třicátých až devadesátých do jednoho místa, aby se vyhnul striktnímu dodržování historických faktů. Klíčovou postavou je lékař z malého města, vypravěčův otec, který zosobňuje selhání jak osobní, tak historická. Jeho rozhodnutí vstoupit do Hlinkových gard během fašistického Slovenského státu a zrada židovského švagra, stejně jako jeho role agenta Státní bezpečnosti po válce, přispívají k jeho tragickému obrazu. Neúspěchy se projevují i v jeho profesi a rodinném životě, což postupně rozpadá iluze, které o něm má jeho syn Adam a obyvatelé Brežan. Krištúfkův román vyvolal po svém vydání na Slovensku senzaci a byl chválen za mistrovské zpracování beletrizovaných dějin. Po několika vydáních a překladech se nyní dostává i k českým čtenářům v překladu Petry Hůlové.

Petra Procházková přibližuje v novele Frišta s reportérskou citlivostí hektický tep kábulských ulic, žár tamního slunce a v neposlední řadě rigidní poměry v afghánské rodině i společnosti. Protagonistka novely Herra se provdá do rozvětvené kábulské rodiny, která jí na jednu stranu poskytne kýžené útočiště, na druhou stranu musí Herra sledovat násilnické chování svého švagra a občas schytá výprask i ona sama. Jednoho dne přibude do rodiny bizarně vyhlížející chlapec Mad. Díky jeho působení se dají věci do pohybu a staré pořádky se pomalu, ale jistě začnou bortit. Příběh rámuje pád Tálibánu a příchod amerických humanitárních pracovníků, pro něž začne Herra pracovat. Její dny pak připomínají tanec mezi vejci – nechce pobouřit volnomyšlenkářské Američany ani tradicionalistického manžela. To vše popisuje autorka s humorem, sugestivně a se smyslem pro detail. I díky tomu se Frišta stala předlohou animovaného filmu Moje slunce Mad režisérky Michaely Pavlátové. Nové vydání Frišty vychází u příležitosti uvedení tohoto snímku. Zároveň se ke čtenářům dostává v době, která nelítostně ukazuje, že vyprávění neztratilo ani po letech nic ze své aktuálnosti.