Přepracované vydání slovníku přihlíží hlavně k jeho aktualizaci a použití pro školní účely. Proto byla česká i francouzská část doplněna řadou nových výrazů z tisku, literatury a politického života. Hesla jsou řazena přísněabecedně i při hnízdování, slovní spojení a vysvětlivky dříve uváděné pouze francouzsky jsou přeloženy do češtiny, ve stručném mluvnickém přehledu je hlavní důraz kladen na poučení o výslovnosti a na časování nepravidelných sloves.
Tento česko-francouzský slovník od Oldřicha Stehlíka je komplexní jazykový nástroj pro uživatele, kteří chtějí poznat český a francouzský jazyk. Obsahuje širokou škálu slovní zásoby pokrývající každodenní konverzace, odborné termíny a kulturní výrazy. Kromě překladů nabízí příklady použití, což usnadňuje pochopení kontextu a správnou aplikaci slov. Slovník je uživatelsky přívětivý, s jasným uspořádáním a přehlednými kategoriemi. Je určen pro studenty, profesionály i cestovatele, kteří hledají efektivní způsob, jak se orientovat v obou jazycích. Důraz na přesnost a aktuálnost informací činí tento slovník cenným pomocníkem pro každého, kdo se chce zlepšit v češtině nebo francouzštině.
Část francouzsko česká + část česko francouzská
SLOVNÍK FRANCOUZSKO-ČESKÝ A ČESKO-FRANCOUZSKÝ s připojenou výslovností a se zvláštním zřetelem k franc. rčením a vazbám, jakož i k potřebám obchodní korespodence
