Karin Krieger Knihy

Ve druhém dílu tetralogie italské autorky Eleny Ferrante se přesvědčivě zachycuje období mládí dvou přítelkyň, Eleny a Lily, a jejich objevování sexuality. Toto téma se prolíná s historickým pozadím šedesátých let, kdy se Itálie probouzí k životu, prožívá hospodářský rozvoj a iluze blahobytu. Vzniká sexuální revoluce, ale také studentské a dělnické nepokoje, které vyostřují střety mezi pravicí a levicí. Příběh se soustředí na objevování vlastní sexuality obou hrdinek, slasti a bolesti, které s tím souvisejí, a na složitou situaci „geniálních“, svobodomyslných dívek, toužících po lásce v patriarchálním světě neapolských mužů. V tomto kontextu se Elena a Lila potýkají s vlivem camorristů a prožívají osudové léto na Ischii, které přináší vášeň a bolest, jež mohou zpracovat pouze skrze psaní. Psaní se stává terapií, způsobem hledání řádu a oživování reality. Upřímná výpověď o ženském přátelství opět strhne čtenáře svou hloubkou a intenzitou.

Po zlatých šedesátých letech přišla jako drsné procitnutí ze snu „olověná“ léta sedmdesátá, kdy se v Itálii přihlásí o slovo pravicový i levicový extremismus. Tato doba se podepisuje i na osudech Eleny a Lily, nyní už dospělých žen. Opět se objevuje leitmotiv vzájemného ovlivňování osudů obou protagonistek. Předmětem jejich soupeření už není „genialita“, ale muž. Elena a Lila se na dlouho ztratí jedna druhé z očí a stanou se jen „střípky hlasů“ při občasných telefonních rozhovorech. Za příběhem jejich přátelství se ale dále otáčí kaleidoskop životů obyvatel jejich čtvrti, propletenec lásek, křivd, nevraživosti, žárlivosti, věrnosti i zrady.

Román Geniální přítelkyně je prvním dílem tetralogie, která okouzlila čtenáře po celém světě a získala pozornost literární kritiky. Děj se odehrává v padesátých letech v neapolské čtvrti Luzzatti, kde začíná příběh ženského přátelství. Hlavní vypravěčkou je Elena, která jako stará žena vzpomíná na svůj život, ovlivněný silnou osobností Lily. Obě postavy se vnímají jako geniální přítelkyně, přičemž jejich vztah je komplikovaný snahou obstát v mužském světě, jehož konvenční hranice jsou pro ně svazující. Román představuje nejen Elenu a Lilu, ale i mikrokosmos neapolské čtvrti, propletený konvencemi a vášněmi, jejichž kořeny sahají až do doby fašismu a druhé světové války. Vypravěčka nás provede vývojem italské společnosti od poválečné chudoby po ekonomický zázrak šedesátých let a přiblíží ideologické spory mezi komunisty a camorristy. Ústředním tématem zůstává přátelství odlišných hrdinek, zobrazené s nemilosrdnou otevřeností jako systém „spojených nádob“, bolestné zrcadlení, celoživotní soupeření a pevné pouto, které často škrtí.

Po dobu jednoho roku posílala redakce Guardianu Eleně Ferrante, autorce slavné tetralogie Geniální přítelkyně, různé náměty a otázky. Ona se nad nimi zamýšlela ve svých pravidelných týdenních sloupcích, aby nakonec vznikl tento výjimečný soubor, neopakovatelná literární hra, v níž Ferrante tvoří texty, které se tolik odlišují od jejích románů. Ale ani změna žánru nepotlačila její literární eleganci a pronikavost a jen podpořila celosvětové uznání, kterého se jí dostalo po vydání tetralogie Geniální přítelkyně. Prostřednictvím Příležitostných nápadů se čtenářům Eleny Ferrante dostává jedinečné šance nahlédnout do světa výjimečné autorky a pochopit její inspirativní mysl. Všech dvaapadesát sloupků je doprovázeno barevnými ilustracemi známého italského umělce Andrey Uciniho.

V prvním románu Eleny Ferrante, autorky celosvětového bestselleru Geniální přítelkyně, se hlavní hrdinka Delia vrací do rodné Neapole, aby dala do pořádku záležitosti své zesnulé matky Amalie. Autorka v próze tematizuje problematický vztah italských žen a jejich dcer, které musí ustupovat do pozadí před svými otci a bratry. Delia se po nejasné smrti matky, nalezené spoře oděné na pobřeží, snaží posbírat poslední střípky jejího života a rekonstruovat nejasné vzpomínky na své dětství. Ferrante svým románem otevírá svět symbolů, svět, v němž hlavní roli hraje hledání a nalézání – ztraceného vztahu s matkou i k sobě samé.