Elisabeth Hering Knihy
17. leden 1909 – 15. červenec 1999
Elisabeth Heringová byla německá autorka, jejíž díla se často ponořila do hlubin života a identity, zejména s ohledem na její saské dědictví v Sedmihradsku. Její psaní zkoumá témata domova, migrace a uchování kulturní paměti napříč historickými a politickými změnami. Heringová se věnuje složitostem života na křižovatce kultur a nabízí hluboce osobní a zároveň univerzální pohledy na lidskou zkušenost. Její prozaické příběhy se vyznačují smyslem pro detail a empatickým zobrazením postav, které se pohybují ve světě, který se neustále mění.
Die Romanhandlung fuhrt nach Samarkand zu Anfang des 15. Jahrhunderts, einem damaligen Zentrum der islamischen Welt. Gyorgy Kovary, Sohn eines in Gefangenschaft geratenen ungarischen Adligen, wachst als Achmad Ben Kukulli am Hofe Timurs auf, den die Muslime "Schatten Gottes auf Erden" nennen. Gyorgy lernt aber nicht nur den Koran, sondern von seiner georgischen Mutter auch die Glaubenssatze des Christentums. Er wird dadurch auf den Weg der Toleranz und des Verstandnisses anderer Uberzeugungen und Lebenshaltungen gewiesen, muss jedoch spater im "christlichen Abendland," der Heimat seines Vaters, bittere Erfahrungen mit religioser und geistiger Intoleranz, Gewinnsucht und Korruption sammeln. Er kehrt zuruck nach Samarkand an den Hof von Ulug Beg. Der Sohn und Nachfolger Timurs war selbst als Astronom ein bedeutender Gelehrter. Bei ihm findet Kovary eine Lebensaufgabe, die seinen gelehrten Neigungen und Fahigkeiten entgegenkommt. Aber mit dem gewaltsamen Tod des Herrschers (1449) wird Gyorgy Kovary wieder ein Heimatloser.
Mladé dievča Merit, prichádza z ďalekej krajiny do mocného Egypta a na dvore faraona sa dostane ako slúžka k dcére kráľovnej Hačepsut.
