Existuje-li něco, co prověřuje opravdovost lidského života, pak je to utrpení. A existuje-li něco, co život znehodnocuje, pak je to utrpení, které člověk působí jiným. Jenže co když je přesto nevinen? Co když je to všechno jen shoda okolností a člověk je pouze bezmocným nástrojem osudu? Je zima roku 1954 a devítiletá Mira se přes zákaz rodičů vypraví k řece jezdit na ledových krách. Spadne do vody, čímž se její neposlušnost prozradí, a je za to potrestána tím, že na rodinné oslavě nedostane zákusek. Nevinná příhoda z dětství však pro Miru znamená zásadní životní zvrat. Následuje tragédie, která ji na dlouhá léta připoutá k nemluvné a depresivní tetě Haně a odhalí pohnutou rodinnou historii, jež nadále popluje s proudem jejího života jako ledová kra. Příběh, který vychází ze skutečných událostí, popisuje Alena Mornštajnová ve strhujícím tempu a se smyslem pro dramatičnost, až má čtenář pocit, že sleduje napínavý film. Zůstává jen otázka, zda se kra osudu nakonec přece jen rozpustí…
Peter Sherwood Knihy



Brežany jsou fiktivní město na západním Slovensku, v jehož imaginární kronice se odrážejí dějiny dvacátého století a jejich vliv na životy reálných měst. Autor Krištúfek umisťuje historické události z let třicátých až devadesátých do jednoho místa, aby se vyhnul striktnímu dodržování historických faktů. Klíčovou postavou je lékař z malého města, vypravěčův otec, který zosobňuje selhání jak osobní, tak historická. Jeho rozhodnutí vstoupit do Hlinkových gard během fašistického Slovenského státu a zrada židovského švagra, stejně jako jeho role agenta Státní bezpečnosti po válce, přispívají k jeho tragickému obrazu. Neúspěchy se projevují i v jeho profesi a rodinném životě, což postupně rozpadá iluze, které o něm má jeho syn Adam a obyvatelé Brežan. Krištúfkův román vyvolal po svém vydání na Slovensku senzaci a byl chválen za mistrovské zpracování beletrizovaných dějin. Po několika vydáních a překladech se nyní dostává i k českým čtenářům v překladu Petry Hůlové.
Tenhle pokoj se nedá sníst
- 159 stránek
- 6 hodin čtení
Kontroverzní, syrový a strohý, ale zároveň poetický text mapující šestileté období nerovného poměru dospívající Terezy, které je na začátku příběhu dvanáct let, a padesátiletého Ivana, lektora výtvarného kroužku. Tereza si není vědoma toho, že se ocitla uvězněná v nezákonném vztahu s manipulátorem, vždyť s Ivanem se konečně cítí krásná a obdivovaná. Během dospívání začíná celou situaci přehodnocovat, snaží se z toxického kolotoče vystoupit a postupně se od Ivana odpoutává. Jde to však? Krátké, úderné kapitoly, které šokují svou otevřeností, v nás rezonují ještě dlouho po přečtení.