Rachel Yoder píše s nekompromisní upřímností o složitosti života, často zkoumá hranice lidské zkušenosti prostřednictvím provokativních a nekonvenčních témat. Její literární styl se vyznačuje ostrým pozorováním a jedinečným pohledem, který vtahuje čtenáře do hlubin lidské psychiky. Yoderina díla vynikají svou schopností vyvolat silné emoce a podnítit zamyšlení nad společenskými normami. Přináší do současné literatury osvěžující a neotřelý hlas.
One day, the mother was a mother but then, one night, she was quite suddenly something else...At home full-time with her two-year-old son, an artist finds she is struggling. She is lonely and exhausted. Her husband, always travelling for his work, calls her from faraway hotel rooms. One more toddler bedtime, and she fears she might lose her mind…
For over 10 generations the Pennsylvania Dutch have been farming and caring for the land of southeastern Pennsylvania so it is only natural that Davey Applebutter takes you on a fun visit to his Grandpop's farm! Translated by Douglas J. Madenford into Pennsylvania Dutch, one side is in English and when you flip the book over¿the other side is in Deitsch! A great introduction to the Pennsylvania Dutch language for children and adults alike. (44pp. full-color illus. Masthof Press, 2018.)