Michele Bacci Pořadí knih

Tento dvousvazkový soubor se zaměřuje na materiální a vizuální kulturu jižního Kavkazu, regionu spojujícího Kaspické a Černé moře, východní Evropu a západní Asii. Tento transkontinentální a multikulturní prostor fascinuje svou unikátní kulturou a zároveň vyvolává temnější reakce, jako jsou koloniální touhy a nacionalistické konflikty. Publikace, která vznikla díky podpoře Švýcarské národní výzkumné nadace a Grantové agentury ČR, zkoumá složitost regionu z dvou různých, ale vzájemně se doplňujících perspektiv. První svazek se věnuje historiografickému bádání od devatenáctého století do roku 1991 a dekonstruuje přetrvávající mýty o regionu, včetně orientalistických a imperialistických narativů. Druhý svazek se zaměřuje na uměleckohistorickou analýzu významných náboženských staveb a kulturních projevů, což přispívá k hlubšímu porozumění interakcím mezi komunitami a jejich kulturní produkcí. Tyto svazky, bohatě ilustrované a elegantně zpracované, otevírají nové cesty pro budoucí výzkum v této dříve opomíjené oblasti, jejíž význam pro chápání středověkých a předmoderních kultur by měl být uznán.

The present work is the first monographic book published in English, since 1910, on the history of the Nativity Church in Bethlehem. In comparison to other Holy Land monuments, the latter underwent relatively minor alterations in the course of time: spared from the destructions that affected other holy sites, such as the Holy Sepulchre, the basilica at Bethlehem stands out for its still well preserved architecture, dating from the late 6th century, and its exuberant mosaic decors completed in 1169, in the period of Crusader rule in Palestine. This book offers a general description of the vicissitudes of the holy site since its very beginnings in Late Antiquity until the present times, with a special focus on the ways in which the complex relationship between the underground holy site, the Nativity cave housing the very spot of Christ's birthplace and the manger, and the sumptuously decorated upper church came to be variously negotiated in the course of time by means of different forms of mise-en-scene. The book is accompanied by a rich apparatus of colour illustrations, plans, and a bibliographic annex.