Četiri sekunde do kraja
- 388 stránek
- 14 hodin čtení






Osmadvacetiletá Georgia Stantonová se po těžkém rozvodu vrací domů do Colorada, aby převzala dědictví po své prababičce, legendární autorce romantických příběhů. Ocitá se tváří v tvář Noahu Harrisonovi, mladému úspěšnému spisovateli, který má dokončit jediný prababiččin nedopsaný rukopis, příběh její životní lásky s Jamesonem Stantonem, pilotem z druhé světové války. Přestože Noah je velmi přitažlivý a vzájemná chemie mezi ním a Georgiou je od první chvíle nepřehlédnutelná, zatrpklá Georgia mu nedůvěřuje a není si jistá, zda závěrečnou část babiččiny knihy dokáže napsat pravdivě a bez vlastních ambic. Jenže o překvapení v těchhle dvou osudových příbězích mnoha konců není nouze… Kniha Nedokončený příběh umně proplétá dvě časové linie, zkoumá rizika, která podstupujeme kvůli lásce, jizvy příliš hluboké na to, aby se zahojily, a konce, které nedokážeme předvídat.
Charlie Jordanová jede nocí napříč Amerikou s poměrně podezřelým spolužákem. Za volantem auta sedí Josh Baxter, se kterým se náhodou seznámila na univerzitě, kde studuje. I on má, zdá se, dobrý důvod odjet ze školy uprostřed semestru. Cestou si vyprávějí o životě a opatrně se vyhýbají tématu, kterého jsou plné zprávy – univerzitní vrah, který v minulých letech svázal a ubodal dvě mladé ženy, znovu udeřil. A tentokrát si vybral za oběť Charlieinu nejlepší kamarádku. Během dlouhé pouti po opuštěné noční dálnici si Charlie začne v Joshově vyprávění všímat podivných nesrovnalostí. Postupně v ní narůstá podezření, že hledaným vrahem by mohl být právě Josh, a začíná plánovat útěk. Současně se však obává, že Josh o jejím tušení ví. Je skutečně nebezpečný? Nebo je Charlieina nedůvěra jen výplodem bujné fantazie vášnivé filmové fanynky? Jedno je jisté: stala se nedobrovolnou součástí děsivé hry na kočku a myš. Kdo tuhle noc přežije, stane se vítězem.
Lizzie je mladá a úspěšná právnička. Navíc je šťastně provdaná za Sama, který je jí zcela oddaný. Jednoho dne jí zavolá starý známý, jenž je obviněn z vraždy své ženy Amandy, a žádá ji o pomoc. Zach je hlavní podezřelý. Lizzie dlouho váhá, ale nakonec souhlasí, že se jeho případu ujme. Čím víc se Lizzie noří do nablýskaného světa brooklynské smetánky, tím intenzivnější má pocit, že tu něco nehraje. Zach netušil o své ženě spoustu zásadních věcí, a Amandini přátelé sotva věděli, že její manžel existuje. Jak Lizzie postupně odkrývá pravdu, je nucena čelit temným tajemstvím, která souvisí i s jejím zdánlivě dokonalým manželstvím…
Janka Kupala (1882 - 1942) je jedným z najvýznamnejších bieloruských básnikov, je spoluzakladateľom modernej bieloruskej poézie i divadelného života. Tvorba j. Kupalu od prvého až po posledný riadok patrí Bielorusku a jeho národnej kultúre. Bieloruský spisovateľ Jakub Kolas zdôrazňoval, že nieje možné si predstaviť bieloruský národ bez takej významnej osobnosti, akým bol Janka Kupala." Jeho básne boli preložené do vyše 100 jazykov sveta. V slovenčine výber z tvorby barda bieloruskej literatúry absentuje. Medzi málo známe fakty zo života Janka Kupalu možno zaradiť i jeho spoluprácu s Oskarom Mariksom, zakladateľom bieloruskej školy scénografie, ktorý mal slovenské korene. Nadväzne na historickú návštevu Janka Kupalu na Slovensku v roku 1935 sa v minulom roku (po 80. rokoch) uskutočnila návšteva bieloruských spisovateľov a novinárov po jeho stopách. Vydanie výberu z diela majstra bieloruskej poézie je konkrétnym príspevkom slovenskej spisovateľskej obce do nového Dialógu kultúry: Slovensko - Bielorusko. Zbierka básní je určená pre všetkých milovníkov poézie.