A. K. Ramanujan Knihy

Ramanujan byl indický básník, učenec a autor, filolog, folklorista, překladatel, básník a dramatik. Jeho akademický výzkum se rozprostíral přes pět jazyků: tamilštinu, kannadštinu, telugštinu, sanskrt a angličtinu. Publikoval práce o klasických i moderních variantách těchto literatur a také silně obhajoval práva místních, nestandardních dialektů. Jeho dílo obohacuje několik oborů o estetické a teoretické přínosy. Svým svobodomyslným přístupem a individualitou, které přisuzuje euro-americké kultuře, dává vzniknout "univerzálním svědectvím práva". Klasický druh kontextově citlivého tématu se nachází také v jeho kulturních esejích, zejména v jeho spisech o indickém folklóru a klasické poezii. Pracoval pro nesanskrtitskou indickou literaturu a jeho populární práce v sociolingvistice a literatuře odhalují jeho kreativitu nejpůsobivějším způsobem. Anglická poezie ho nejznáměji zná pro jeho avantgardní přístup.