Wolf möchte zur Frühlings-Kuchentafel einen Apfelkuchen backen, hat aber keine Erfahrung. Er bittet die Tiere im Wald um Hilfe: Die drei kleinen Schweinchen geben ihm das Rezept, Rotkäppchen spendiert Butter, und nach einer heldenhaften Tat erhält er die Eier. Doch wer wird ihm die Äpfel geben?
Louve veut visiter Paris mais la ville, la pollution, très peu pour Loup ! Qu'à cela ne tienne, Louve ira, et s'il veut la retrouver, Loup n'aura qu'à venir la rechercher Au coeur de Paris. Loup et sa bande d'amis n'ont pas le choix : il faut la retrouver. Les voici lancés dans la capitale, à la recherche de Louve. L'aventure les mènera dans les lieux les plus symboliques de la ville lumière...
Wolf hat wechselnde Gefühle, die seine Freunde verwirren. Um seine Emotionen zu kontrollieren, lernt er Yoga von Joshua, wird von Alfred körperlich gefordert und genießt Wolfines Kekse. Ob ihm das hilft, bleibt abzuwarten.
Wolf hat sich um elf mit Valentin verabredet, um eine neue Flugmaschine auszuprobieren. Von 8.00 bis 21.30 erlebt er viele Abenteuer, die die Kinder stündlich verfolgen können, da eine drehbare Uhr ins Buch integriert ist.
A travers 8 superbes décors, accompagne P'tit Loup dans une formidable journée dans la ville ! [payot.ch]
