This is the first ever bilingual thesaurus of its kind. The book is aimed at all English-speaking learners and users of French at an intermediate to advanced level, and is structured in a uniquely helpful way. The book is arranged thematically rather than alphabetically, with fifteen part titles subdivided into a total of 142 subheadings which are further subdivided into topic categories. In each category learners will find synonyms and related French words and phrases of use for writing or speaking about the topic, as well as sayings, metaphors, proverbs, famous quotations or usage notes connected with the topic. Every word, phrase and example has an English translation. Illustrations provide additional help, and there is a special section on conversational gambits. Two alphabetical indexes of more than 8,000 words each, one listing English vocabulary and the other French, help readers find what they're looking for easily.
Richard Towell Knihy
The new edition of Practicing French Grammar offers a set of varied and accessible exercises for developing a deep practical awareness of French as it is spoken and written today. It can be used alone or as the ideal companion to the new edition of the widely acclaimed French Grammar and Usage by Roger Hawkins and Richard Towell. The new edition benefits from the addition of a glossary of grammatical terms and a variety of new and updated exercises designed to stimulate even the most grammar-shy student. Lively, authentic texts and activities, as well as jokes and cartoons, help students to expand their vocabulary, and their ability to speak French. Practicing French Grammar provides summaries of key grammatical points at the beginning of each exercise, as well as model answers to the exercises and translations of difficult words making it ideal for use both in class and by independent learners.
Long trusted as the most comprehensive, up-to-date and user-friendly grammar available, French Grammar and Usage provides students and teachers with a complete guide to French as it is written and spoken today. It includes clear and concise descriptions of all the main grammatical aspects of the language, illustrated by numerous examples taken from contemporary French. Praised for its clear lay-out and lucid explanations, the new edition includes updated examples, enhanced cross-referencing and expanded explanations of the most difficult points of grammar.