Vzpomínky současného tureckého spisovatele na dětství v Istanbulu se pohybují na hranici literatury faktu.
Aziz Nesin Knihy
20. prosinec 1915 – 6. červenec 1995
Aziz Nesin byl turecký humorista a spisovatel, jehož dílo ostře kritizovalo útlak a brutalizaci obyčejného člověka. Sžíravou satirou se zaměřoval na byrokracii a odhaloval ekonomické nerovnosti, přičemž mistrně spojoval místní kolorit s univerzálními pravdami. Nesin zasvětil svůj život boji proti nevědomosti a náboženskému fundamentalismu, aktivně obhajoval svobodu projevu a právo nekriticky kritizovat islám. Svými spisy a celoživotním postojem zanechal nesmazatelnou stopu v turecké literatuře i v boji za lidská práva.
Ein Verrückter auf dem Dach
- 311 stránek
- 11 hodin čtení
28 vergnügliche Miniaturen, über menschliche Schwächen und gesellschaftliche Mißstände
Surnâme
- 123 stránek
- 5 hodin čtení
›Surnâme‹ war in den Zeiten des osmanischen Reiches ein Festgedicht zu Lob und Preis der Sultansfamilie. Aziz Nesin hat ein Surnâme auf die Justiz einer Demokratie geschrieben, die Hinrichtungen als Volksfeste inszenierte – und das bis in die Sechzigerjahre. In einer großartigen Satire erzählt Nesin vom kurzen Leben und langen Leiden des Barbiers Hayri und von den vielen Mühen, die dem Staate erwachsen, diesen ordnungsgemäß vom Leben zum Tode zu befördern. Dass dabei ein ergreifendes Pamphlet gegen die Todesstrafe und ein präzises Porträt der gnadenlosen Hierarchien in türkischen Gefängnissen entstehen, wirkt fast unbeabsichtigt.
İnsanlar Uyanıyor
- 233 stránek
- 9 hodin čtení
Oynadığı takımın renklerine çok bağlı olan Altan bugüne kadar ancak altı takıma transfer olabilmiştir. Genellikle futbolcularımızın bir kötü alışkanlığı olan kumara hiç düşkünlüğü yoktur. Yalnız takımıyla kampa girdiği zamanlarda boş zamanlarını değerlendirmek için barbut oynamakta, zar atmakta ve poker oynamaktadır. Diğer zamanlarda vidosu onbeş-yirmibeş liradan tavla oynayarak kendini tatmin etmektedir. Her ne kadar içkiyle arası hoşsa da, hiçbir maçına sarhoş olarak çıkmamış, son derecede disiplinli bir futbolcudur. Hatta bir kampta, takımının kaptanı olarak, arkadaşlarına örnek olmak istediğinden alenen içki içmeyi disipline aykırı bularak gizli gizli helaya kapanarak limon kolonyası içmiştir.
