Billy, Charlie a Černý Tom jsou pronásledováni policií a musejí rychle zmizet. A tak se vydávají na útěk, během něhož na ně čeká plno nástrah a který vyústí v jedno strašlivé drama… Pro Čtyřku z Baker Street už nikdy nebude nic jako dřív…
Je načase, aby Sherlock Holmes vyšel ze stínu a znovu se objevil v Baker Street… Ale ještě předtím musídát šachmat poslednímu a nejnebezpečnějšímu spojenci profesora Moriartyho, a sice plukovníku Moranovi, elitnímu střelci a zabijákovi, co má nervy ze železa.
Sherlock Holmes je mrtvý! Alespoň to tvrdí britské noviny.… Během konfrontace s ďábelským Moriartym slavný detektiv spadl do propasti Reichenbachských vodopádů. Čtyřka mladých přátel z Baker Street je otřesena náhlou událostí, dojde k hádce a každý z nich se vydává vlastní cestou. Sami, zbaveni podpory svého bývalého mentora budou muset čelit nebezpečím a nástrahám, které se skrývají v zašlých čtvrtích Londýna… Aby toho nebylo málo, jejich nejkrutější nepřítel jim jde v patách. A jediné, co chce, je dostat se jim na kůži…
Billy, Charlie a Tom (a kočka Watson!) začínají novou kapitolu svého života. Bez Sherlocka Holmese, který tragicky zmizel v hlubinách Reichenbachských vodopádů je osud nečekaně vrhne do náruče nového dobrodružství, plného nebezpečí a podivuhodných zvratů. To vše kvůli záhadnému únosu, který zosnovali bývalí komplicové ďábelského Moriartyho. Mezi nimi je i impozantní plukovník Moran, který na vlastní oči viděl, co se vlastně u Reichenbachských vodopádů stalo.… Hra právě začala…. A Čtyřka z Baker Street nebudou na šachovnici pouhými pěšci!
Billy, Charlie i Czarny Tom są nierozłączni. Nie bez powodu! Życie na londyńskim East Endzie, w towarzystwie fałszywych żebraków, hord złodziejaszków i prawdziwych degeneratów, to ciągła walka o przetrwanie. Na szczęście trzej przyjaciele mogą liczyć na pomoc Sherlocka Holmesa, dla którego od czasu do czasu działają jako ekipa młodych ulicznych tropicieli Kiedy wybranka serca Czarnego Toma zostaje w biały dzień porwana wprost z ulicy, chłopcy muszą natychmiast wcielić w życie plan odbicia uprowadzonej, wykorzystując całą wiedzę, którą podzielił się z nimi doświadczony detektyw. Nie obejdzie się także bez pomocy pewnego typa spod ciemnej gwiazdy, ale Czego się nie robi dla miłości!