John Yeoman dlouhá léta vedl angličtinu na Francouzském lyceu v Londýně. Jeho spolupráce s Quentinem Blakem začala v roce 1960 a výsledkem je dlouhý seznam úspěšných dětských knih, z nichž mnohé dříve oblíbené tituly nyní Andersen Press znovu vydává pro nové generace čtenářů. Yeomanovy příběhy často zkoumají témata přátelství, dobrodružství a objevování světa prostřednictvím hravého a vřelého jazyka. Jeho jedinečný styl a nadčasové narativy z něj činí důležitou postavu v literatuře pro děti.
Exaspéré par les souris qui ont envahi son moulin, le meunier achete un gros chat tigré pour les chasser. Mais celui-ci se révele fort peu doué pour cette tâche. Les malicieuses petites souris décident alors d'aider leur ennemi juré a reprendre confiance en lui !