Morgan Audic Pořadí knih (chronologicky)

Mladá norská kriminalistka odchází z Osla na Špicberky v naději, že u místní police, která v oblasti téměř bez kriminality řeší jen tu a tam rvačku, nehodu sněžného skútru, drobné krádeže nebo incidenty se zvířaty, se zbaví záchvatů úzkosti. Terapii, kterou si sama naordinovala, ovšem zásadně naruší napadení studentky medvědem, které by v polární oblasti nebylo ničím výjimečným, kdyby ovšem jeho okolnosti nevzbuzovaly v policistce jisté pochybnosti. Bývalý válečný zpravodaj z pevninského Norska se dozvídá o smrti své někdejší kolegyně na ostrovech Lofoty. S oficiální verzí o sebevraždě se s ohledem na povahu bývalé přítelkyně nehodlá smířit a vydává se pátrat po pravém důvodu její smrti. Dva případy vzdálené od sebe tisíc kilometrů, dvě paralelně probíhající vyšetřování. Průsečíkem osudů obou mrtvých žen je vysoká hra, která se však začala hrát někde úplně jinde než v oblasti fjordů, pobřežních ledů a polárních zvířat.

In diesem packenden Thriller spielt die Handlung in der rauen Natur Spitzbergens und der Lofoten. Nach dem Fund einer Leiche einer Meeresbiologiestudentin neben einem gestrandeten Wal hat Polizistin Lottie Zweifel an einem Eisbärenangriff. Gemeinsam mit einem Freund der Journalistin, die ebenfalls tot aufgefunden wurde, decken sie eine erschreckende Wahrheit auf.

Zvrácený způsob zavraždění jistého Leonida Sokolova, jehož mrtvola je vyvěšena jako prapor na fasádě vysoké budovy, upoutá čtenářovu pozornost v samém úvodu románu. Okamžitě je vtažen do napínavého pátrání po vrahovi, jenž jako podpis zanechává na místě činu vycpanou vlaštovku. Bez pilulky jódu i nezbytné dekontaminace se ocitá přímo na místě havárie z roku 1986, v Černobylu. Ještě je tu ve vzduchu cítit hrozba neviditelného, vzpomínka na apokalypsu a úsek našich dějin, na jehož půdu tento literární žánr dosud nevstoupil.Audic ve svém druhém detektivním románu mistrně vystavěl poutavý příběh, který se odehrává v dnešní době, ale ohlíží se do třicet let vzdálené minulosti. Kapitán Josef Melnyk za ukrajinskou policii a ruský míšenec Rybalko jako soukromý detektiv paralelně vyšetřují zločin v městě Pripjať, někdejší výkladní skříni Sovětského svazu. Právě éra komunismu je v příběhu stále pevně prorostlá do současné Ukrajiny, poznamenané geopolitickými konflikty, hospodářskou krizí a společenským i národním přerodem.