Katarzyna Surmiak Domańska Knihy

„Když se do bílé polevy dostane byť jen jedna kapička jiné barvy, už nikdy nebude sněhobílá. S lidmi je to stejné.“ Takto učí královna Ku-klux-klanu malé děti, jak správně připravit vánoční dort. Co je to vlastně Ku-klux-klan a jak je vůbec možné, že myšlenky nepatřící do 21. století jsou stále živé a v rozkvětu? Děsivé obrazy hořících pochodní a bílých hábitů totiž nepocházejí ze středověku, jsou poselstvím dneška. Odpověď hledá polská reportérka Katarzyna Surmiak-Domańska přímo na sjezdu Ku-klux-klanu ve státě Arkansas, kde tuhle extremistickou organizaci prozkoumala zblízka. Protože právě tady se tahle „bílá organizace“ před sto padesáti lety zrodila, tady vycházely pohlednice připomínající lynče Afroameričanů a tady i dnes můžete v lesích potkat postavy s pochodněmi zahalené do bílých kukel.

Krzysztof Kieślowski, známy poľský režisér, mal prístup k filmovým hrdinom podobný tomu, akým rozmontoval a zložil svoju motorku, aby pochopil jej fungovanie. Katarzyna Surmiak-Domańska, poľská reportérka a autorka, sa rozhodla preskúmať jeho život a dielo. Kieślowski, pôvodne neznámy, sa v deväťdesiatych rokoch dostal z postkomunistického tieňa a jeho filmy si získali svetovú pozornosť, od Berlinale po Cannes, kde v roku 1994 prekvapivo prehral Zlatú palmu s filmom Pulp Fiction. Jeho detstvo poznačila smrť otca a zúfalé pokusy vyhnúť sa povinnej vojenskej službe, vrátane brutálnych hladoviek. Po neúspechoch a odmietnutí sa Kieślowski snažil zachovať objektivitu počas turbulentných období, ako bola éra Solidarności a výnimočný stav. Surmiak-Domańska sa pri písaní knihy stretla s mnohými ľuďmi, ktorých Kieślowski ovplyvnil, a podrobne skúma každý aspekt jeho života. Kniha je kombináciou biografie, reportáže a románu, ktorý zachytáva nielen slávneho režiséra, ale aj zmeny v Strednej Európe na prahu nového tisícročia. Preklad knihy zabezpečil Miroslav Zumrík.