Kirill Gradov Knihy

De ervaringen van een uit Rusland geëmigreerde jood in Israel en Nederland.

Konstantin Irgoenov is een acteur die liever een rol op het toneel speelt dan in het leven. Hij is bereid zich bepaalde offers te getroosten als hij daardoor de rol kan krijgen waarvan hij al zo lang droomt: die van de valsspeler Satin in Maksim Gorki's 'Aan de grond'. Na talloze vernederingen en pesterijen lukt het Irgoenov de rol te krijgen en hij speelt de Satin-figuur schitterend. Maar toch helpen het daverende succes en een enthousiast artikel in de Moskouse Pravda hem geen milimeter verder op weg naar persoonlijke satisfactie. Integendeel, het succes dwingt hem tot nieuwe compromissen. De auteur trekt een parallel tussen het Rusland van de tsaren zoals dat in het begin van de twintigste eeuw beschreven is door Gorki, en de hedendaagse Sovjetunie. Talrijke problemen die actueel waren in het tsaristische Rusland dienen zich nu weer met hernieuwde kracht bij de homo sovieticus aan. In de eerste plaats het probleem van de menselijke vrijheid en het behouden van de eigen individualiteit. Zonder dit laatste is het zelfs in de kunstmatige, zo sterk op een theater lijkende wereld van een districtshoofdplaats in de Sovjetunie niet mogelijk een goed acteur te zijn.