Join Dostoevsky on his tumultuous honeymoon in this hypnotic cult classic , introduced by Susan Sontag.'A wonderful work of art.' Jon McGregor'Extraordinary in its confidence and enchantment.' Chris Power'Addictive, dreamlike and dazzlingly unique.' Adam Thirlwell'Luminous, melancholy and enraptured.' Chloe AridjisWhy was I reading this book now, in a railway-carriage, beneath a wavering, flickering, electric light-bulb . . Summer, 1867: The newlywed Dostoevsky and his young wife Anna - his one-time secretary - are travelling to the German spa resort of Baden-Baden on honeymoon. Their love is ecstatic, yet the author is plagued by demons: haunted by his crimes and punishments, consumed by fevers of jealousy, gambling to avoid mounting debts and shaken by epileptic fits. Winter, 1970s: Our Jewish narrator embarks on a pilgrimage from Moscow to Leningrad to trace the footsteps of his literary hero. As the train travels across the Soviet Union's bleak expanses, he immerses himself in Anna's travel journal: and their journeys - past and present, real and imagined - soon become entwined. The result of a clandestine literary vocation, Summer in Baden-Baden was smuggled out of the Soviet Union in 1981 and first published in a Russian emigre weekly in the USA. It has since been hailed as a trailblazing modern classic, translated into more than twenty languages - and its hypnotic, enigmatic power only grows.
Леонид Цыпкин Knihy


V románu se fascinujícím způsobem odvíjí cesta vypravěče z Moskvy do Leningradu, která se prolíná s osudy Fjodora Michajloviče Dostojevského a jeho ženy Anny Grigorjevny. Po svatbě v roce 1867 odjíždějí do Evropy, kde stráví čtyři roky plné finančních a existenčních problémů, rodinného štěstí a bouřlivých hádek. Čtenář zažívá Dostojevského žárlivost, epileptické záchvaty a komplikované vztahy s lokajmi a I. S. Turgeněvem, stejně jako jeho vášeň pro ruletu, která manželům přináší existenční potíže. Autor-vypravěč se snaží pochopit Dostojevského antisemitismus a xenofobii, zejména vůči Němcům a Polákům. Prolínají se zde dojmy vypravěče z jeho cesty s Dostojevského životem, přičemž přemýšlí o postavách Dostojevského děl a o době, ve které žije. Román končí příjezdem vypravěče do zimního Leningradu, kde se zdržuje, aby navštívil místa spojená s Dostojevským, včetně jeho posledního bydliště. Autor, Leonid Cypkin, byl obdivovatelem Dostojevského a při psaní vycházel z Deníku a Vzpomínek Anny Grigorjevny. Ačkoli se román dotýká Dostojevského biografie, je to především oslava lásky k jeho dílu a lásky Anny k jejímu muži.