Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Dr. Franziska Kaestner Studium in Jena, Hamburg und Marburg Doktorarbeit: Messung der Lebensqualität von 2527 Kindern und Jugendlichen 2000 - 2002 AiP und Assistenzärztin in der Inneren Abteilung des Kreiskrankenhauses Siegen seit 1998 freie Lektorin bei Elsevier, Urban & Fischer Verlag
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Camilla Regler Wirtschaftsstudium Middlesborough Polytechnic, Großbritannien 1975 bis 1994 British Army (Übersetzer/Dolmetscher für alle Fachbereiche der Medizin- und Waffentechnik, Liaison Officer) 1995 Medizinische Hochschule Hannover (1995 bis 2000 Abt. Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, 2000 Klinik für Viszeral- und Transplantationschirurgie) Fremdsprachensekretärin/Übersetzerin.
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Camilla Regler Wirtschaftsstudium Middlesborough Polytechnic, Großbritannien 1975 bis 1994 British Army (Übersetzer/Dolmetscher für alle Fachbereiche der Medizin und Waffentechnik, Liaison Officer) 1995 Medizinische Hochschule Hannover (1995 - 2000 Abt. Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, 2000 - Klinik für Viszeral- und Transplantationschirurgie) Fremdsprachensekretärin/Übersetzerin
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Michael Gerber seit 2000 Studium der Medizin in Leipzig, Österreich und England, seit 2003 Hilfswissenschaftler am Institut für Medizinische Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie der Universität Leipzig, Experimentelle Dissertation über C. difficile, Tätigkeit als Fachbetreuer von Ausstellungen sowie Public-Health-Projekten
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Katrin Stakemeier Medizinstudium in Essen seit 2003 ÄiP und Assistenzärztin in der Abteilung für Neurologie, St. Mauritius Therapieklinik Meerbusch seit 2001 Freie Mitarbeiterin beim Urban& Fischer Verlag
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Dr. Rupert Langer Medizinstudium in Regensburg und München. 2000-01 AiP in der III. Medizinische Abteilung (Hämatologie-Onkologie) des städtischen Krankenhauses München-Schwabing. Seit 2001 zunächst AiP, dann Assistenzarzt im Institut für Pathologie der TU München. Wissenschaftliche Schwerpunkte: oberer GI-Trakt, Responseprädiktion bei neoadjuvant behandelten Tumoren.
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Alexander Gattnarzik Studium der Medizin in Münster und München Approbation 1984 Freier Mitarbeiter (Redakteur) u. a. bei der Münchener Medizinischen Wochenschrift Seit 1990 medizinischer Lektor beim Verlag Urban & Schwarzenberg, Lektorat Medizinstudium Hat als Lektor alle Arten von Lehrbüchern betreut (Benninghoff, Sobotta, Lippert, Trepel, Böcker/Denk/Heitz u. a.) Derzeit als Teamleiter und Lektor zuständig für den Bereich Anatomie bei Elsevier Deutschland
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Dr. med. Susanne Maurer - Studium an der TU München - 1989 bis 1992 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Salk Institute for Biological Studies, La Jolla, Kalifornien - 1992 bis 1997 Assistenzärztin an der Frauenklinik der TU München, Klinikum Rechts der Isar - seit 1998 Oberärztin an der Frauenklinik der TU München, Klinikum Rechts der Isar - zur Zeit in „Elternzeit“ und tätig in der Praxis Prof. Knitza/Prof. Kolben in Gräfelfing - Arbeitsschwerpunkte: allgemeine Gynäkologie, Jugendgynäkologie, Brustkrebs und familiäre Karzinom-Erkrankungen. Prof. Dr. med. Martin Kolben - Studium an der LMU München - 1985 bis 1990 Assistenzarzt an der Frauenklinik der TU München, Klinikum Rechts der Isar - 1990 bis 1997 Oberarzt, 1997 bis 2000 leitender Oberarzt an der Frauenklinik der TU München, Klinikum Rechts der Isar - seit 2000 niedergelassener Frauenarzt und Belegarzt an der WolfartKlinik in Gräfelfing - Arbeitsschwerpunkte: operative Gynäkologie, gynäkologische Onkologie, Geburtshilfe, Sonographie
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Dr. Florian Pilger Studium der Humanmedizin in München und London seit 1997 als Arzt an der Medizinisch-Psychosomatischen Klinik Roseneck in Prien am Chiemsee tätig Arbeitsschwerpunkte: u. a. Angst- und Zwangsstörungen, Depressive Störungen, Somatoforme Störungen, Persönlichkeitsstörungen, Esstörungen
Adam Brochert, MD Resident Departement of Radiology, Medical College of Georgia Memorial Health University Medical Center Savannah, Georgia Übersetzer: Dr. Kathrin Feyl Medizinstudium von 1993-2001 in Regensburg und München, Promotion in der Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie der TU München 1999-2003, seit 2002 medizinische Fachlektorin bei Elsevier Urban & Fischer im Bereich Medizinstudium.