Ignazio Silone Knihy

Román je příběhem nevinně odsouzeného člověka, který se po čtyřiceti letech vězení vrací do rodné vsi.

Chléb domova (v originále Víno a chléb) je druhý román Ignazia Siloneho, v první verzi napsaný v roce 1938 a v konečné verzi v roce 1955. Kniha inspirovaná autorovým osobním prožitkem vypráví příběh Petera Spina, exilového italského politika a jeho osobního boje s nepřátelským světem, především je však příběhem předválečné Itálie a nástupu italského fašismu na malém městě a mezi obyčejnými lidmi.

Set against the backdrop of Italy's fascist regime, the narrative follows Pietro Spina's return from exile to rally the peasants of Abruzzi into a revolutionary force. The book powerfully critiques the use of violence and deception by totalitarian states, emphasizing the enduring relevance of its themes. Through Spina's journey, it highlights the struggle for truth and justice in oppressive environments, serving as a poignant reminder of the dangers posed by authoritarianism.

"Fontamara," published in 1933, is set in a small village in Abruzzo and explores the eternal conflict between the rural poor and the urban elite, intensified by the rise of fascism. The peasants and laborers, resigned and almost numb to the catastrophes and abuses they endure, find the strength to rebel when they realize they have been subjected to yet another betrayal, coinciding with the emergence of the fascist regime. The central figure of the novel, Berardo Viola, embodies the need to reclaim a life of silence and passivity, a necessity that becomes essential for the other villagers as well. Through their struggle, Silone highlights themes of social injustice, resilience, and the quest for dignity in the face of oppression.

»Eine Hand voll Brombeeren« ist der erste Roman von Silone nach seiner Rückkehr aus dem Exil, der das große Thema des Dichters in die Zeit nach dem Faschismus verlegt. In seiner charakteristischen realistisch-poetischen Erzählweise, die Lyrik, Epik, Gesellschaftskritik und Humoreske vereint, porträtiert Silone Figuren einer beinahe anarchischen Welt. Dieser bedeutende italienische Roman könnte als Biographie eines politischen Glaubens und seiner Enttäuschung verstanden werden. Silone trennt auf stille und sensationslose Weise menschliche Wahrheit von politischer Lüge und führt den Leser in dichte, farbige Szenen des Lebens italienischer Bergbauern. Diese unverwechselbaren Gestalten zeichnen sich durch ihre Kraft, ihren Humor und ihre Menschlichkeit aus – die Menschen, für deren Rechte die totalitären Parteien angeblich kämpfen. Silone ist der einzige zeitgenössische Schriftsteller, auf den der Begriff des „sozialistischen Realismus“ mit Recht zutrifft. Von Fontamara bis zum Geheimnis des Luca ist das Thema soziale Gerechtigkeit im Alltag der bäuerlichen Gemeinschaft zentral. Silones Sozialismus ist religiös, während sein Realismus tief ironisch ist. Diese Verbindung von Glauben und Ironie prägt seine Kunst. Seine Romane thematisieren moralische Wahrheit, nicht politische Ideologien, und schildern die Lebensformen der Bauern als kläglich und grotesk, im Bewusstsein, dass sie bald von der städtischen Zivilisation verdrängt werde

Severina è l'ultimo lavoro di Ignazio Silone, a cui l'autore ha dedicato i suoi sforzi fino a poco prima della sua morte. La storia segue una giovane suora che si impegna per la verità e la giustizia, entrando in conflitto con le autorità statali e religiose. Questo racconto si presenta come un testamento del grande scrittore italiano, esplorando temi di integrità morale e resistenza contro le ingiustizie.

Il dramma dell'eremita Pietro Angelerio del Morrone, eletto pontefice nel 1294, con il nome di Celestino V, poi dimessosi perchè convinto dell'impossibilità di conciliare lo spirito del Vangelo con i doveri del trono.

Italian

In einer Handlung von äußerster Spannung enthüllt Ignazio Silone für Augenblicke das Rätsel seiner Heimat, der Abruzzen. Der Held, Luca Sabatini, kehrt als alter Mann nach einer fast lebenslangen Zuchthaushaft in sein Heimatdorf zurück, nachdem sich seine Unschuld herausgestellt hat. Vor vierzig Jahren wurde er des Überfalls auf einen Kaufmann verdächtigt und von den Carabinieri verhaftet. Luca bestreitet die Tat, doch wo war er in der Mordnacht? Er verweigert die Aussage und bewahrt sein Geheimnis selbst nach der Entlassung. Andrea, ein junger Lehrer, nimmt sich vor, die Wahrheit zu ergründen. Er forscht überall, stellt Fragen und versucht, die Mauer des Schweigens der Dorfbewohner zu durchdringen. Doch er trifft auf Ausreden, Vorurteile und Verstocktheit. Warum hat Luca die Strafe auf sich genommen? Warum hat niemand für ihn ausgesagt, obwohl viele an seiner Unschuld zweifeln? Warum schweigt er weiterhin, und warum sind ihm die Türen in Cisterna verschlossen, als wäre er ein Aussätziger? Diese Fragen stehen nicht für sich, sondern versuchen, in das Rätsel des menschlichen Daseins einzudringen, wie es Luca erlebt hat. Silone gelingt es meisterhaft, eine spannende Fabel mit einer romantischen Liebesgeschichte zu verknüpfen und das Leben in einem kaum berührten Teil Italiens poetisch darzustellen.

Hans Rudolf Hiltys Anthologie beleuchtet die Schweiz der 30er Jahre und des Zweiten Weltkriegs durch Texte von Schweizer und internationalen Autoren, die als Emigranten oder Flüchtlinge lebten. Sie thematisiert die gesellschaftlichen Herausforderungen, die europäische Schicksale und die Nachkriegsveränderungen. Ein eindrucksvolles Zeitzeugnis.