Stendhal podrobuje ve své mosaice pozorování, úvah, aforismů a anekdotických příběhů lásku a její formy u různých národů, s nimiž se dostal jako napoleonský důstojník a později diplomat do styku. Opíraje se kromě toho o udivujíci sčetlost, věnuje zvláště pozornost jejím postupným stavům, „krystalisaci“, a staví proti sobě její buržoasním utilitarismem potlačovanou a vykořisťovanou formu ve Francii a Anglii proti upřímné a nezmrzačené lásce, jak jí žili v tehdejší revoluční Italii. Tuto „duševní nemoc“, kterou se snaží „úzkostlivě přesně vylíčit“, chce mít živelným projevem životní aktivity a ničím nezkresleného citu.
Flaubert začal psát Paní Bovaryovou na popud svých přátel, kteří mu radili, aby se stále neobíral jedním a týmž odlehlým námětem psal právě jednu z verzí Pokušení svatého Antonína aby si víc všímal současnosti a využil například jako námětu k románu zprávu z novin, že se blízko Rouenu otrávila žena venkovského lékaře a že jejímu skonu předcházelo manželské drama. Tak vznikla Paní Bovaryová, do níž vložil autor tolik svých osobních pocitů a představ, celou svou životní filosofii, poznamenanou skepsí jako výkřikem poraženého a pesimismem, že se s ní nakonec ztotožnil. „Paní Bovaryová, to jsem já, “ říká autor. Reálným motivem románu je drama manželské nevěry. Nezkušená dívka, která tráví celé mládí v odloučenosti, sama se svými sny a růžovými vidinami budoucnosti, se provdá za venkovského lékaře, rozvážného a usedlého muže, který není s to přehrát se na románového kavalíra. Ema se boří do šedi všedního života, který ji dusí a zároveň nutí hledat cestu ven. Tato cesta vede k milostným vzplanutím, která nakonec nikdy neodpovídají vysněným představám. Provází je deziluze, silnější než vůle žít. Paní Bovaryová ztroskotává při prvním nárazu na neúprosnou skutečnost. Provinila se tím, že chtěla vědět, co se skrývá za pojmy blaženost, vášeň a opojení, které ji v knihách připadaly tak krásné.
Die Sammlung 'Wolfgang Amadeus Mozart 1-2' von Arthur Schurig bietet eine umfassende Betrachtung des Lebens und Schaffens des bedeutenden Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. In diesen Bänden werden sowohl biografische Aspekte als auch die musikalische Entwicklung Mozarts detailliert untersucht. Die Erzählung folgt seinem Werdegang von der Kindheit als Wunderkind bis zu seinem Aufstieg als einer der einflussreichsten Komponisten der Klassik.
Die Themen der Werke umfassen die künstlerische Entfaltung, die Herausforderungen des Lebens als Musiker im 18. Jahrhundert sowie die sozialen und kulturellen Rahmenbedingungen, die Mozarts Schaffen prägten. Schurig beleuchtet die Beziehungen zu wichtigen Zeitgenossen, darunter Komponisten, Mäzenen und Familienmitglieder, und analysiert die Auswirkungen dieser Interaktionen auf Mozarts Musik.
Die Bände enthalten auch eine Analyse seiner bedeutendsten Werke, darunter Opern, Symphonien und Kammermusik, und bieten Einblicke in die musikalischen Techniken und Stile, die Mozart verwendete. Insgesamt vermittelt die Sammlung ein tiefes Verständnis für die Komplexität und den Einfluss von Mozarts Musik auf die Entwicklung der westlichen Musiktradition.
Der Autor und Übersetzer Arthur Schurig (1870–1929) veröffentlichte seinen Sammelband über die Eroberung des Aztekenreichs im heutigen Mexiko durch Fernando Cortez 1918. Neben einem umfangreichen Abriss der historischen Ereignisse von Schurig selbst enthält der Band noch zwei umfangreiche Berichte über den Feldzug, die der literarisch talentierte Cortez an Kaiser Karl V. schickte, sowie mehrere kürzere Texte von Augenzeugen der militärischen Operationen und deren Folgen. Bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe.
