Christa Farwick Knihy

Seit über zehn Jahren ist dieser Reiseführer das Standardwerk für alle, die Münster besuchen, lieben oder kennenlernen möchten. Christa Farwick und Adam Riese, seit den achtziger Jahren in Münsters Kulturszene verwurzelt, haben ihre Münsterliebe in einem Buch zusammengefasst, das bundesweit in der Presse positiv besprochen und in TV-Sendungen gelobt wurde. Im Buchhandel war es stets ein Verkaufsschlager. Die Runderneuerung des Buches wurde durch die Skulptur Projekte 2017 und deren Nachwirkungen inspiriert. Das Autorenduo hat neue Lokalitäten erkundet und alte Adressen neu geprüft, indem sie Tage und Nächte damit verbrachten, die Qualität von Museen, Kinos, Theatern, Restaurants, Kneipen und Musikclubs zu erforschen. Mit diesen Informationen haben sie das Werk auf den neuesten Stand gebracht. Leser finden Geheimtipps prominenter Münsteraner, wie Götz Alsmanns sportlichen Ausgleich und Kindheitserinnerungen der Münster-Tatort-Staatsanwältin Mechthild Großmann. Die Verbindung aus aktuellen Informationen, modernem Design, übersichtlichem Stadtplan und Detailkarten ist überzeugend. Besonders bereichernd sind die 280 außergewöhnlichen Fotos, die die vollständig überarbeitete Neuausgabe mit neuen Tipps, Bildern und aktuellen Luftaufnahmen ergänzen.

Eager anticipation surrounded the publication of this book, captivating Münsteraners and visitors alike. Just three months after its initial release, a second edition was printed, and now, coinciding with the “Sculpture Projects ‘07,” the English version has been launched. Authors Christa Farwick and Adam Riese are thrilled with the positive reception, appreciating the enthusiasm for their work. Translators Jörg W. Rademacher and David Pierce have skillfully captured the authors’ love for Münster and their witty style, allowing international visitors to enjoy this engaging portrait of the city. Drawing on years of collected stories, Farwick and Riese blend the typical and unusual aspects of Münster, from the grim history of the Anabaptists to the vibrant life of today’s city. Their tours through “Altstadt,” “Kreuz-,” and “Hafenviertel” highlight local specialties and amusing anecdotes about notable figures like the eccentric Bomberg and rock star Udo Lindenberg. The authors also explore Münster’s art scene, nightlife, and women’s contributions to the city’s history, while showcasing its status as a European sculpture capital. With insights from local celebrities, the book combines current information with appealing design, including an easy-to-read map and detailed charts. It offers historical facts, cultural treasures, and quality tips for leisure, dining, and shopping, complemented by 333 web links and over 300 addresses.

Münster zieht Jahr für Jahr Millionen von Touristen an und bietet eine faszinierende Mischung aus westfälischer Idylle und urbaner Vielfalt. Der Cityguide ist eine spannende Entdeckungsreise durch die historische und moderne Stadt, die sowohl informativ als auch unterhaltsam ist. Er führt zu den schönsten Plätzen der Westfalenmetropole, wie dem Prinzipalmarkt mit seinen beeindruckenden Giebelhäusern und der Lambertikirche mit den Täuferkäfigen aus der revolutionären Zeit. Auch der Stadthafen mit seinem rauen Charme und das Kuhviertel für Altbiertrinken werden erkundet. Das Autorenteam Christa Farwick und Adam Riese überrascht die Leser mit interessanten Informationen, die selbst Einheimische erstaunen werden. Die Kombination aus aktuellen Informationen, modernem Design, übersichtlichem Stadtplan und zahlreichen Detailkarten macht den Stadtführer besonders ansprechend. Die 280 außergewöhnlichen Fotos bereichern das Erlebnis zusätzlich. Leser können sich auf Insidertipps freuen, darunter über 300 Adressen zum Ausgehen, Feiern oder Shoppen, ergänzt durch Empfehlungen prominenter Münsteraner wie Götz Alsmann und Ingrid Klimke. 333 Internet-Links bieten weitere Informationen zu Musik, Kunst und Kultur sowie praktische Reisehinweise. Farwick, eine erfahrene Journalistin, und Riese, ein bekannter Entertainer, bringen ihre Expertise in diesen handlichen Stadtführer ein.