Martin Ruben Becker Knihy

London, 1958. It's the eve of the sexual revolution, but in Juliet Montague's conservative Jewish community where only men can divorce women, she finds herself a living widow, invisible. Ever since her husband disappeared seven years ago, Juliet has been a hardworking single mother of two and unnaturally practical. But on her thirtieth birthday, that's all about to change. A wealthy young artist asks to paint her portrait, and Juliet, moved by the powerful desire to be seen, enters into the burgeoning art world of 1960s London, which will bring her fame, fortune, and a life-long love affair

Román odehrávající se v 30. letech v Británii sleduje osud německého židovského přistěhovalce Jacka Rosenbluma a jeho cestu za tím, jak se stát „pravým Angličanem“. Jackovým snem je zapomenout na svůj původ, na věčné vyhnanství, kterým je jeho národ již věky poznamenán, a tak se od začátku fanaticky drží imigrační příručky, která radí co v Anglii dělat a nedělat. Komický seznam se pod Jackovým dohledem začíná rozšiřovat a mapuje tak spletitou cestu jednoho muže za svou identitu, kterou se – jako správný Angličan – odhodlá najít skrze oblíbený britský sport, golf. Ale je to ta pravá cesta?