Asuka Konishi Knihy

In this critically acclaimed romantic crime drama, a yakuza granddaughter is sent from Osaka to marry the grandson of a rival family in Tokyo! Yoshino grew up the sheltered yakuza princess of the largest crime family in Osaka, the Somei. Due to her resting bitch face and dangerous family, no man has ever approached her. When her grandfather signs a truce with the Tokyo-based Miyama crime family, he offers her up as a truce bride to the Miyama leader's grandson! Kirishima Miyama is popular, charming, and seems totally normal. But behind his smile is a violent sadomasochist who thirsts for her dominance even more when she impresses him with her moxie! Even though she knows how bad yakuza can be, she's stunned by Miyama's viciousness. She can't turn him down with the East-West peace treaty on the line...so instead she steels herself to play ball!

Als sie ihre Schwester Haru an den Krebs verliert, ist Natsumi am Boden zerstört. Auf die Bitte von Harus Verlobtem Togo, sich mit ihr zu treffen, geht Natsumi nur zögerlich ein. Sie macht es ihm zur Bedingung, ausschließlich Orte zu besuchen, an denen Togo auch schon mit Haru war. Doch was als gemeinsames Erinnern an die Verstorbene beginnt, bringt die beiden einander immer näher.

Set against the backdrop of the yakuza underworld, the story follows a granddaughter from Osaka who is arranged to marry the grandson of a rival family in Tokyo. This romantic crime drama explores themes of loyalty, family rivalry, and forbidden love, all while delving into the complexities of gang life. The narrative promises a blend of tension and romance, and it has inspired an upcoming anime adaptation, highlighting its captivating plot and character dynamics.

Po tym jak Haru umarła na raka, w Natsumi zgasła wszelka chęć do życia. Złożyła więc nad trumną ukochanej siostry obietnicę, że już wkrótce do niej dołączy. Niedługo po pogrzebie, Natsumi otrzymuje propozycję poślubienia byłego narzeczonego Haru, co miałoby sfinalizować aranżowane wcześniej małżeństwo mające połączyć ich rodziny. Pomimo dręczących ją wyrzutów sumienia, Natsumi zgadza się, ale stawia przyszłemu mężowi dość niezwykły warunek. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że mężczyzna nie jest z nią do końca szczery…

In this critically acclaimed romantic crime drama, a yakuza granddaughter is sent from Osaka to marry the grandson of a rival family in Tokyo! Yoshino grew up the sheltered yakuza princess of the largest crime family in Osaka, the Somei. Due to her resting bitch face and dangerous family, no man has ever approached her. When her grandfather signs a truce with the Tokyo-based Miyama crime family, he offers her up as a truce bride to the Miyama leader's grandson! Kirishima Miyama is popular, charming, and seems totally normal. But behind his smile is a violent sadomasochist who thirsts for her dominance even more when she impresses him with her moxie! Even though she knows how bad yakuza can be, she's stunned by Miyama's viciousness. She can't turn him down with the East-West peace treaty on the line...so instead she steels herself to play ball!

Yoshino, szesnastoletnia córka głowy rodziny mafijnej Somei, niespodziewanie dowiaduje się, że ma poślubić swojego rówieśnika z rodu Miyama – Kirishimę – co przypieczętuje sojusz między yakuzą z Osaki i Tokio. Mimo początkowych oporów dziewczyna zgadza się na jakiś czas przenieść do stolicy, aby poznać swojego przyszłego męża. Ku jej zdziwieniu chłopak wydaje się miły i łagodny... Do czasu. Gdy w końcu ujawnia swoją mroczną naturę, Yoshino zdaje sobie sprawę, że znalazła się w samym środku bardzo niebezpiecznej gry...

Er ist gutaussehend, charmant und hat Sinn für Humor: Kirishima könnte der perfekte zukünftige Ehemann sein. Wenn nur nicht so viele Leichen seinen Weg pflastern würden. Aber nicht nur die Liebe macht Yoshino das Leben ordentlich schwer, denn die Tochter eines Yakuza-Bosses wurde entführt. Und ausgerechnet Kirishima ernennt sich selbst zu Yoshinos Vollzeit-Bodyguard. Nun muss Yoshino ein für alle Mal klarstellen, dass sie keinen Beschützer braucht – denn Yakuza-Prinzessinnen rettet auch sie mit links!

Po tym jak Haru umarła na raka, w Natsumi zgasła wszelka chęć do życia. Złożyła więc nad trumną ukochanej siostry obietnicę, że już wkrótce do niej dołączy. Niedługo po pogrzebie, Natsumi otrzymuje propozycję poślubienia byłego narzeczonego Haru, co miałoby sfinalizować aranżowane wcześniej małżeństwo mające połączyć ich rodziny. Pomimo dręczących ją wyrzutów sumienia, Natsumi zgadza się, ale stawia przyszłemu mężowi dość niezwykły warunek. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że mężczyzna nie jest z nią do końca szczery…