Dirk Walbrecker je německý autor, který se zaměřuje na moderní přepracování klasických příběhů pro děti a mládež. Jeho tvůrčí přístup spočívá v přinášení nadčasových témat současnému publiku s osobitým stylem. Walbrecker své čtenáře často seznamuje s procesem psaní prostřednictvím autorských čtení. Jeho díla, která oslovují mladé čtenáře, byla přeložena do mnoha jazyků.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. Die Buchreihe “Die Wupperlinge” umfasst zwölf in sich abgeschlossene, bunt illustrierte Geschichten, in denen Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den einzelnen Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken. Es sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
Winzlings-Wesen immer munterbunter leben in der Wupper rauf und runter. „Die Wupperlinge“ sind fröhliche Bilderbücher zum Lesen und Vorlesen. Ihre einzigartigen Geschichten werden in zwölf verschiedenen bunt illustrierten Büchern erzählt. Dabei können Groß und Klein lustig und spielerisch gemeinsam mit den Wupperlingen zahlreiche Besonderheiten entlang der Wupper entdecken.
"AUFBRUCH - EIN JUGENDROMAN" von Dirk Walbrecker erzählt die Geschichte des jungen Friedrich Engels, der sich in einer Zeit des Wandels mit gesellschaftlichen und familiären Herausforderungen auseinandersetzt. Er träumt von Literatur und Musik, während er mit den Erwartungen seines ehrgeizigen Vaters und den Problemen der ausgebeuteten Arbeiter konfrontiert wird.
Wer möchte nicht in diese fantastische orientalische Welt reisen, mit SINDBAD DEM SEEFAHRER? Wer möchte nicht an seinen spannenden Abenteuern teilhaben? Vor vielen hundert Jahren wurden sie in Indien und Arabien erfunden, die zauber-vollen ERZÄHLUNGEN AUS 1001 NACHT. Eine der unterhaltsamsten und originellsten ist die von Sindbad – hier neu erzählt, zum Vergnügen der ganzen Familie!
Im Geschäft von Pacos Vater wird Falschgeld gefunden, und Herr Miró wird verdächtigt. Die sieben Freunde setzen alles daran, ihm zu helfen und stoßen auf Geldfälscher. Die Situation eskaliert, als drei Murmeln verschwinden, und nur Schusser, der Hund, kennt die Wahrheit.
Miriam ist neu an der Erich-Kästner-Schule und wird Mitglied des Geheimbunds M. Als zwölf Hunde verschwinden, beschließen die Freunde, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Sie entdecken einen Hundefänger und müssen die Tiere retten. Wird Miriam am Ende eine echte „Murmel“?
Tanja, die Orange Murmel, wird verdächtigt, als die Türen der Schule zugeklebt sind. Die sieben Detektive machen sich auf eine spannende Suche nach den Tätern und ihrem geheimnisvollen Super-Kleber. Lesealter: 8 bis 10 Jahre.
Lilli, die olivgrüne Murmel, wird von einem Auto angefahren, und die Murmeln ermitteln. Ihre Spur führt zu einer Münchner Filmproduktionsfirma. Nach einer spannenden Verfolgung identifizieren sie einen Verdächtigen. Bei Lillis Entlassung aus dem Krankenhaus erwartet sie eine große Überraschung!
Walbreckers Klassiker für Kids
Junge Menschen sind besonders sensibel gegen Ungerechtigkeit, gegen Ungleichheit und im Wunsch nach einer besseren Welt. Dies ist auch das Anliegen von Robin Hood und seinen Freunden, die gemeinsam durch dick und dünn gehen, die sehr verschiedene Charaktere haben und doch zusammen halten, um gemeinsam Abenteuer zu erleben. Eine rasche Abfolge von Erlebnissen und Gefahren lässt keine Langeweile aufkommen. Robin Hood und seine Bande kämpfen im Sherwood-Wald gegen Ungerechtigkeit und Willkür und vor allem gegen den Sheriff von Nottingham. Marian, Little John, Bruder Tuck und viele andere begleiten ihn.
Die Geschichte von Ali Baba, der eine Schatzhöhle entdeckt und die Räuber überlistet, wird spannend erzählt. Sie thematisiert Kultur, Religion, Gut und Böse sowie Gier. Ali Baba und sein gieriger Bruder Kasim stehen im Mittelpunkt, während die Erzählung die Atmosphäre und Themen von Macht und Lebensklugheit vermittelt.
Převyprávění klasického dobrodružného románu. Dvojjazyčná verze pro mírně až středně pokročilé angličtináře. V románu Moby Dick se Melville zamýšlí nad zlem ztělesněným do dvou protagonistů: na jedné straně velryby, která reprezentuje zlo bez citů a ničí vše, s čím se setká, a na druhé straně kapitána Achaba, který ukazuje zlo zatvrzelé, jelikož je to jeho osobní nenávist a touha po pomstě, které ho vedou k velrybě, třebaže riskuje i životy svých mužů. Nakladatelská anotace.
Das ist die saukomische Geschichte von dem köstlichen kleinen Schweinchen, dem in der Geburtstagsnacht in den süßen Schweinepopo gebissen wurde ... Aber das ist nur der Anfang von einem aufregenden, turbulenten Geburtstag! Rebeccas Neugier ist riesengroß Wer kommt zu Besuch? Welche ihrer Wünsche werden erfüllt? Doch Grunz-grunz ... quiek-quiek ... klick-klick-klick ... Ein überraschendes Ereignis folgt dem anderen, ein Schwein jagt das andere! Eine Flunker-, Spinn- und Spaß-Geschichte für alle, die gerne Geburtstag feiern und etwas Lustiges lesen wollen.
*** Ein spannendes Bilderbuch für Pferde-Fans ab 3 Jahren *** Ein kleines Islandpferd wird geboren. Auf wackligen Beinen will es die Welt kennenlernen. Es macht gemeinsam mit seiner Mutter den ersten großen Ausflug, findet eine Freundin und misst seine Kräfte mit den anderen Fohlen. Die Tiergeschichte lädt mit wunderschönen Illustrationen zum Entdecken und Betrachten ein. Zusätzliche Info-Seiten vermitteln erstes Sachwissen über Islandpferde und ihre Heimat. *** LESEMAUS – Geschichten, die die Welt erklären! *** Die Bilderbücher für Kinder ab 3 Jahren sind ideal zum gemeinsamen Anschauen und Vorlesen. Verständliche Texte und hochwertige Illustrationen vermitteln erstes Sachwissen zu wichtigen Themen aus dem Kinderalltag. Empfohlen von der Stiftung Lesen.
Miriam und ihre Freundin Hannah halten es zu Hause nicht mehr aus und beschließen abzuhauen. Ganz schön hart. Doch als Miriam sich in Mateo verliebt, einen geheimnisvollen Typen, der Straßenmusik macht und Drachen steigen lässt, fangen die Probleme erst richtig an.
When a film producer seeks an English-speaking girl for his new movie "Secret Love," Hannah defies her mother's wishes to audition. There, she meets a potential co-star who completely changes her life.
Texte der Weltliteratur – Unsere neuen hochwertigen Bild-Text-Bände – Jeder Band individuell gestaltet und ausgestattet – Mit Texten der Weltliteratur – Großes Schmuckformat – Mit rundum laufender, goldgeprägter Bordüre – Bebildert mit Werken der europäischen Malerei
„Forbidden Love? – Liebe verboten?” ist eine berührende Geschichte aus der Reihe „Girls in Love“ für Mädchen ab 12 Jahren. Mit einem Mix aus deutschen Erzählungen und englischen Dialogen bietet das Buch ein abwechslungsreiches Leseerlebnis. Hannah verliebt sich in ihren neuen Englischlehrer und muss sich mit unerwarteten Gefühlen und Rivalen auseinandersetzen.
Miriam ist traurig. Und stumm. Und hilflos. Ihre Omi ist gestorben. Aber wo ist sie jetzt? Zusammen mit ihrer Kuschelpuppe macht sie sich auf den Weg der Erinnerung. Sie begibt sich an die Orte, an denen sie am liebsten mit ihrer Omi war und wo sie die schönsten und innigsten Erlebnisse mit ihr hatte: das Kuschelbett, wo ihr die Omi Geschichten vorgelesen hat; der Wald, wo sie Verstecken gespielt haben; das Sofa, auf dem sie in alten Fotoalben geblättert haben. Es sind Erlebnisse, die über die lustigen und schönen, bis hin zum traurigen Abschied führen. Aber am Ende tut es schon viel weniger weh. Denn Miriam hat begriffen: Omi ist nicht nur beim lieben Gott im Himmel. Sie bleibt auch in ihrem Herzen lebendig und lebt dort für immer weiter.
Wenn das kleine Pinguinküken zur Welt kommt, ist es noch ganz schutzlos. Aber Vater und Mutter Pinguin kümmern sich abwechselnd um es und bringen Futter aus dem Meer. Mit vielen Informationen über die Kaiserpinguine.
Ein Ausflug mit der Löwenfamilie Was machen kleine Löwenkinder am liebsten? Spielen! Beim Tobeeine Löwenkinder am liebsten? Spielen! Beim Toben und Tollen lernen sie nämlich alles, was sie wissen müssen, wenn sie bald mit ihrer Mutter auf die Jagd gehen. Das stimmungsvoll illustrierte Bildersachbuch begleitet die Löwenfamilie durch die afrikanische Steppe. Wir erleben mit, wie die kleinen Löwen aufwachsen und erfahren dabei jede Menge Wissenswertes Über die Könige der Tiere. Alle, die noch mehr Über Löwen und ihre Verwandten wissen wollen, finden am Schluss eine Info-Doppelseite mit weiteren interessanten Fakten. • Erstes Naturbuch für Kindergarten und Vorschule ab 3 Jahren • Sachgeschichte zum Vorlesen • Von Bilderbuchkünstlern illustriert • Mit Infodoppelseite zur Tierfamilie • Handliches Format mit stabilen Pappseiten
Mit vier weiteren Bänden setzen wir unsere Sammlung der besten Kinderklassiker der Weltliteratur fort. Die völlig neue altersgerechte Bearbeitung der Originaltexte macht Lust auf klassische literarische Bildung. Für Kinder ab 8 Jahren.
Der kleine Fynn lebt an der Nordsee und sammelt am Strand Schätze, darunter eine glitzernde weiße Feder. Durch die Bekanntschaft mit Felicitas, der Tochter des Leuchtturmwärters, entdeckt er, dass ein Schutzengel ihr Selbstvertrauen schenkt und erkennt, dass auch er auf einen Engel vertrauen kann.
Mädchen sind doof, da sind Paul und sein bester Freund sich einig. Darum hat Paul auch keine Lust auf eine Adoptivschwester. Kaum ist Paulina bei Paul eingezogen, fängt das Gezerre an. Streit, Versöhnung, neuer Zoff - bei Paul und Paulina ist tüchtig was los. Und insgeheim muss Paul zugeben, dass Paulina eigentlich ein süßer Fratz und eine tolle kleine Schwester ist. Mit zahlreichen, dynamischen Bildern versehen sind die Geschichten der Reihe „Lesesternchen“ für etwas geübtere Leser spannend und leicht zu erfassen.
Greg wacht eines Morgens auf und stellt fest, dass er sich nicht mehr bewegen kann. Über Nacht hat er sich in eine riesige Raupe verwandelt. Was ist geschehen? Ein Albtraum? Eine biologische Sensation? Seine Eltern reagieren geschockt und versuchen, seinen neuen Zustand vor der Außenwelt geheim zu halten. Doch die Medien kommen der Geschichte auf die Spur und Greg wird als Ereignis im Fernsehen vorgeführt. Zum Glück gibt es aber auch noch Menschen, die zu ihm stehen. Darunter Sara, in die Greg heimlich verliebt ist.
Lesealter ab 8, 4. Stufe der Loewe-Leseleiter. Eine spannende, durchgehende Geschichte über Till, der sich einer Mutprobe in einer düsteren, kalten Höhle stellt. Als er umkehren möchte, entdeckt er entsetzt, dass die Karte für den Rückweg verschwunden ist.
Hexengeschichtensammlung: 22 Geschichten, Märchen und Gedichte hat Dirk Walbrecker in diesem Buch gesammelt. Darin wechseln sich uralte Märchen wie "Hänsel und Gretel" der Gebrüder Grimm mit weniger alten Geschichten wie "die kleine Hexe und der Schneemann" von Otfried Preussler oder Enyd Blytons "Kater im Hexenhaus" ab. Zudem finden sich moderne Märchen wie das von Josef Günther, der von einem König erzählt, der immer nur Jeans trug und einer Hexe, die ihm dies austreibt. Julian Jusim hat viele eigenwillige Bilder dazu gemalt, auf denen die Gestalten oftmals ein wenig verschrullt, für die Phantasie jedoch sehr anregend wirken. Eine abwechslungsreiche Hexengeschichtensammlung zum Vorlesen und Selberlesen. Ab 4 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint
Jazyková úroveň: Mírně pokročilí. Robinson Crusoe podle příběhu Daniela Defoa. Po ztroskotání na opuštěném ostrově se Robinson Crusoe musí naučit, jak přežít. Zpočátku je sám – ale potom na ostrov dorazí kanibalové se zajatcem. Může Crusoe toho muže zachránit – nebo bude čelit stejnému osudu? A dostane se vůbec někdy z ostrova živý?
Zum Gruseln schön - die Sammlung moderner und klassischer Gespenstergeschichten aus aller Welt. Charles Dickens, Mirjam Pressler, James Krüss und viele andere erzählen von verwunschenen Schlössern, unheimlichen Tieren und eigenwilligen Geistern.
Gedankenlesen, Gedankenübertragung, Geisterstimmen aus einem Handy ... gibt es das wirklich? Felixx bekommt von seinem verrückten Geister-Onkel aus Schottland den Auftrag, ein Handy zu testen und erlebt etwas Rä Ein unsichtbarer Geist mit dem Namen Little Ghost XXL beginnt, sich in sein Leben einzumischen. Wer ist dieser merkwürdige Handygeist? Was hat es mit dem Wildkatzen-Spuk auf dem verlassenen Bauernhof auf sich? Wieso will dieser dubiose Doktor Wolkow mit allen Tricks und Gemeinheiten an das Handy kommen? Ein Geisterhandy-Krimi voller Spannung und Überraschungen, den Felixx und seine Freundin Xenia in ihren Ferien erleben.
Der 13jährige Greg wacht eines Morgens auf und ist entsetzt: Er steckt im Körper einer Raupe, bewegt sich wie eine Raupe, hat Hunger wie eine Raupe, empfindet aber wie Greg. Die Eltern verstecken ihren Raupensohn. Doch Greg will auch einmal nach draußen und wird prompt entdeckt. Medien, Geschäftemacher und Wissenschaftler fallen über die Raupe her und übersehen dabei den Jungen und seine Gefühle. Gott sei Dank hilft ihm Sara, die heimlich geliebte Freundin...
Dvojjazyčné vydání. Klasický viktoriánský horor o dvou protikladných tvářích lidského charakteru ztělesněných dobrým doktorem Jekyllem a zlým panem Hydem. Když advokát pan Utterson začne řešit závěť svého starého přítele pana Jekylla, vyvstávají před ním znepokojivé otázky. Jaký byl vztah počestného dr. Jekylla a tajemného pana Hayda? Kdo zabil Sira Danverse? Francouzský spisovatel Marcel Schwob o tomto příběhu řekl: "Dvě nejděsivější události v literatuře jsou Robinsonův objev stopy neznámé nohy v písku a zděšení dr. Jekylla, když po probuzení spatří na polštáři chlupatou ruku pana Hyda.... celý text
Drei Geschichte in einem Band
Von Russland und Polen bis zur Südsee, aus dem Märchenschatz der Brüder Grimm und Ludwig Bechsteins: Nacherzählung hintergründiger Tiergescichten.
Der junge Aladin wird von einem Mann, der sich als sein Onkel ausgibt, dazu gebracht, eine Öllampe zu suchen. Der vermeintliche Onkel ist kein guter Mensch; aber ein Dschinn (ein Geist) erfüllt Aladin seine Wünsche und er geht seinen Weg, der ihn zu materiellem Glück und großen Ehren führt.
Miriam und der Mann mit dem Windvogel - bk203; Ueberreuter Verlag; Dirk Walbrecker; Paperback; 1995
Bei den älteren Mitgliedern ist jedoch nicht nur Laris Musikalität gefragt. Wie bei berühmten Vorbildern sollen Zigaretten, Alkohol und härtere Drogen für den richtigen Sound sorgen. Lari verliebt sich in den Gitarristen und gerät in einen Strudel von Ereignissen. Eine schwierige Entscheidung bahnt sich an: Soll Lari auch Drogen nehmen oder den Bruch mit der Clique riskieren ...?
Walbreckers Klassiker - Neuerzählung
Jules Verne, der vielleicht erste Science Fiction-Autor und Verfasser von vielen fantastischen Romanen – viele verfilmt und in alle wichtigen Sprachen der Welt übersetzt – hier nacherzählt für die ganze Familie: Abtauchen mit Kapitän Nemo und seiner Crew in der futuristischen „Nautilus“ (dem ersten U-Boot der Welt) in eine unterseeische exotische Welt, die von Ungeheuern und wundersamen Wesen belebt ist. Eine Wasser-Welt, in der es unter größter Lebensgefahr schier unglaubliche Entdeckungen zu machen gilt.
Slavný americký román, jenž se stal po právu jedním z pilířů moderní americké prózy. V době svého vzniku v roce 1884 nepřinesl Marku Twainovi úspěch jako předchozí román o Tomu Sawyerovi. Byl stažen z amerických knihoven jako kniha poskytující špatný příklad mládeži. Vždyť vybrat si za vypravěče kluka ze spodiny společnosti – to chtělo odvahu. A postavit příběh na přátelství chuďase Hucka a uprchlého černocha Jima a vytvořit mezi nimi pouto silné a vřelé, prověřené tolika nebezpečími, kterou skýtá plavba po řece Mississippi za svobodou –, to si vyžádalo víc než odvahu, ale naprosto nový pohled člověka, který přehlédl svou dobu. Román je mnohovrstevnatý a bohatý. V dětství ho čteme okouzleni dobrodružstvím, později ho čteme jinýma očima, a pokaždé se nám odkrývají další souvislosti a zaujmou nová místa. Dobrodružství Huckleberryho Finna nyní vychází v novém překladu Jany Mertinové, který vyprávění dodal nebývalou svěžest a přitažlivost. Přiměje vás k pláči i k smíchu zároveň, jak budete znovu s hrdiny prožívat jejich naděje i zklamání.
Převyprávění klasického románu - příběhu londýnského sirotka, tentokrát ve dvojjazyčném vydání pro začátečníky. Zjednodušené převyprávění vynikajícího sociálního románu Charlese Dickense Oliver Twist, doplněno informacemi o autorovi a historickém kontextu díla.
Forts. von: Ich liebe dich ... und wer liebt mich? - Nana (14) erlebt eine Sensation: sie und Jan haben sich unsterblich ineinander verknallt ... IK: Freundschaft-Liebe.
Die 14jährige Nana hat sich retungslos in ihren Englischlehrer verliebt. Tagträumend malt sie sich eine gemeinsame Zukunft aus. Die Realität sieht anders aus: in der Schule sacht sie ab. Und an ihrem 15. Geburtstag erfährt sie, was sie lange geahnt und gefürchtet hat: ihre Mutter und ihr Englischlehrer sind ein Paar!
Für Nana erfüllt sich ein Traum: nach erfolgreichen Probeaufnahmen bekommt sie die Hauptrolle in einem Film ... - IK: Freundschaft-Liebe.
- Die schönsten Fabeln und Tiergeschichten aus aller Welt - neu erzählt von Dirk Walbrecker und zauberhaft illustriert von Józef Wilkon. - Für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren.
První klasický román Marka Twaina, zasazen do prostředí zdivočelé krajiny kolem řeky Mississippi, je strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Zůstává stejně svěží a napínavý, jako když byl poprvé vydán před více než sto lety. Tom Sawyer, rebel, odvážlivec a vůdce gangu, je jedním z rozených dobrodruhů. Během nudného léta na malém městě sní o tom, že se stane pirátem, cestovatelem nebo zločincem. Ale poté, co je svědkem ohavného zločinu na městském hřbitově, se vydává za dobrodružstvím, které je mnohem napínavější, než jaké si kdy vysnil. Anglicko-český zrcadlový text (pro mírně pokročilé)
Wer kennt schon Hermann Bote, den Verfasser von TILL EULENSPIEGEL ?Ihm verdanken wir die erste große Sammlung von Anekdoten, in denen der berühmte Till vor Hunderten von Jahren seine Mitwelt narrt, foppt und ärgert. Zu Tills Zeiten gab es noch keine Comedy - heute wären ihm die Hauptrolle und höchste Einschaltquoten in einer solchen Show sicher !Seine tollsten Streiche und ihre manchmal auch unliebsamen Folgen ... hier in zeitgemäßer Sprache und für die ganze Familie nacherzählt.
Legenda o udatném zbojníkovi, který bohatým bere a chudým dává. Za dob vlády Richarda Lví Srdce žije zchudlý šlechtic Robin Hood se svou družinou v lese Sherwood, kde okrádá bohaté a uloupený majetek pak rozdává potřebným. Je vynikající lukostřelec, obratný jezdec a respektovaný vůdce. Přesto má jednu slabinu - tou je láska ke králově schovance Marianně... .
Um nicht mehr an die Höfe der Kaiser und Könige zu müssen, entschließen sich die Schildbürger, närrisch zu werden. Wie so etwas endet? Vorsicht, auch in deiner Nähe kann ein Schildbürger sein!
Pirátský příběh ze Stevensonovy knihy Ostrov pokladů začíná smrtí starého námořníka. Zůstane po něm mapa vedoucí k pokladu slavného piráta, kapitána Flinta. Mapu objeví mladý Jim Hawkins a vydává se za největším dobrodružstvím svého života. Stevensonův příběh o pirátech a námořnících v podobě kresleného příběhu.
Když angloirský spisovatel a kněz Jonathan Swift (30. 11. 1667 – 19. 10. 1745) vydal roku 1726 pod pseudonymem Lemuel Gulliver knihu Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts, by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships (Cesty k několika vzdáleným národům světa ve čtyřech dílech, napsal Lemuel Gulliver, zprvu ranhojič a později kapitán na několikerých lodích), později zkráceně Gulliverovy cesty, byla během týdne vyprodaná. Přinášíme vám první a známější dvě části tohoto satirického pojednání o lidské povaze a zároveň parodie na tehdejší cestopisy – Cestu mezi trpaslíky žijící v zemi Lilliput a cestu k obrům z Brobdingangu. Protože jde o poměrně složitý a dlouhý text, některé pasáže jsme upravili a zkrátili.
