Knihobot

Francesca Lazzarato

    Francesca Lazzarato je dlouholetou pracovnicí v nakladatelství, která se specializuje na populární literaturu a literaturu pro děti. Její práce zahrnuje redigování, psaní esejů a rozsáhlý překladatelský přínos z španělštiny. Lazzarato se zaměřuje na latinskoamerickou a španělskou literaturu, čímž obohacuje své čtenáře o hluboké vhledy do těchto bohatých literárních tradic. Její odbornost v oblasti lidových pohádek a dětské literatury ji činí jedinečnou autorkou.

    Il luogo senza confini
    L'erede dello sceicco
    Čarodějnice
    Il sultano di Luxor
    Matylda
    Recollections of Things to Come
    • Recollections of Things to Come

      • 299 stránek
      • 11 hodin čtení

      This remarkable first novel depicts life in the small Mexican town of Ixtepec during the grim days of the Revolution. The town tells its own story against a variegated background of political change, religious persecution, and social unrest. Elena Garro, who has also won a high reputation as a playwright, is a masterly storyteller. Although her plot is dramatically intense and suspenseful, the novel does not depend for its effectiveness on narrative continuity. It is a book of episodes, one that leaves the reader with a series of vivid impressions. The colors are bright, the smells pungent, the many characters clearly drawn in a few bold strokes. Octavio Paz, the distinguished poet and critic, has written that it "is truly an extraordinnary work, one of the most perfect creations in contemporary Latin American literature."

      Recollections of Things to Come2024
      4,4
    • Dahl 100: Le streghe

      Il capolavoro da cui è tratto il film - Con capitoli inediti!

      • 224 stránek
      • 8 hodin čtení
      Dahl 100: Le streghe2021
    • Taming the Divine Heron

      • 200 stránek
      • 7 hodin čtení

      From the famous Mexican author, Sergio Pitol, comes his 1988 classic translated by George Henson. Taming the Divine Heron, tells the semi-autobiographical story of a novelist working on his newest masterpiece. The protagonist struggles to tell the perfect story-his own, imagined protagonists mere imitations of the likes of Lord Jim and Alyosha Karamavoz. To help eradicate writer's block, Pitol uses his vessel to praise his own favorite authors. Pitol applauds Bakhtin's world building, Gogol's "carnivalesque [literary] breath", and Dante's dizzying intensity. The character finds a muse in Marietta Karapetiz who he aptly dubs Dante C. de la Estrella, and the two debate the literary greats. As the pair attempt to pull from the techniques of the world's best writers, Pitol creates a love letter to literature from around the globe while simultaneously telling his own magical story. To quote Pitol's protagonist, "the quality of the story, its effects, its brilliance, its intensity, ma[k]e the most absurd circumstances plausible". Taming of The Divine Heron, second in a trilogy including already-published The Love Parade (Deep Vellum, 2022), houses history, hyperrealism, myth, folklore, and memoir; to read Pitol is to appreciate the power of language.

      Taming the Divine Heron2014
      2,8
    • Matylda

      • 248 stránek
      • 9 hodin čtení

      Rodiče o Matyldě říkají samé hrozné věci. Ve skutečnosti je Matylda inteligentní a nadaná dívka a oni jsou hloupí. Pojďme si přečíst, jak nad nimi a nad zlou ředitelkou školy zvítězí, jak si s nimi poradí, a zjistíme, že Matylda má zvláštní, mimořádnou moc. Roald Dahl si pamatoval, jaké to je žít v dětském světě a na to také myslel, když Matyldu psal. Jednou řekl, že abychom viděli dětský svět z dětského pohledu, musíme dolů na ruce a kolena a dívat se nahoru na dospělé, kteří se nad námi tyčí a říkají nám, co máme dělat. Matyldino vítězství nad protivnými dospělými je na tom založeno. Matylda získala v roce 1988 Children's Book Award a v roce 1999 byla zvolena nejpopulárnější dětskou knihou roku. V roce 1996 byl v USA podle knihy natočen film.

      Matylda2014
      4,4
    • Il luogo senza confini

      • 149 stránek
      • 6 hodin čtení

      Un romanzo eccentrico e scandaloso, ambientato fra le stanze di un bordello di campagna, ultimo avamposto di svago e libertà nella decadente cittadina di El Olivo. Morta la Giapponese Grande, la casa è gestita adesso da Manuela, un travestito dal passato oscuro, e dalla Giapponesina, sua figlia. Ma il latifondista Don Alejandro Cruz, che possiede tutti i terreni del circondario, punta ad acquistarla per diventare il signore indiscusso della zona. Una narrazione che gioca con lo specchio ingannevole del sesso, in un posto senza tempo dove le passioni dei protagonisti e dei variopinti personaggi di contorno (le prostitute Lucy, Cloti, Nelly; l’attaccabrighe Pancho Vega) vengono raccontate con una pirotecnica vivacità di linguaggio e di stile che sovverte ogni tradizione.

      Il luogo senza confini2013
      3,8
    • Čarodějnice

      • 248 stránek
      • 9 hodin čtení

      Skutečná čarodějnice schlamstne dítě se stejnou chutí, jako když sníš talíř jahod se šlehačkou! Představte si bandu čarodějnic, které vypadají téměř jako obyčejné ženské, vydávají se za bojovnice za lidská práva a k tomu ke všemu nesnášejí děti, protože jsou titěrné a nepříjemně roztomilé a taky smrdí jako psí hovínka! Když se náš odvážný malý hrdina náhodou ubytuje se svojí o nic víc sympatickou babičkou do stejného hotelu jako čarodějnice, je malér na spadnutí. Obsah čarodějnické výroční schůze, sjednané za účelem projednání plánu na zmizení všech dětí v Anglii, by nechtěl vyslechnout nikdo. Ani v hotelu s tak půvabným jménem jako Nádherná vyhlídka. Kniha je určena pro děti od 7 let.

      Čarodějnice2000
      4,2
    • Willie, destinato a vivere un'infanzia senza fine; Buddy, l'umanoide proveniente da procione, cui è affidata l'educazione di Tim, troppo egoisticamente programmato dai genitori; Timmy, che sente l'avvicinarsi della morte, chiunque essa decide di colpire; David, le cui scapole di trasformeranno in ali; Taddeo, capace di muovere gli oggeti col pensiero.. Sono i giovani "mostri" protagonisti di alcune delle storie presentate da Asimov. Personaggi e storie sono paradossali: tuttavia, chi ha sentito parlare dell'ingegneria genetica li troverà stranamente familiari e persino verosimili. Che sia davvero questo il futuro dell'uomo? Contiene le storie: Salve, addio ( Hail and Farewell , Ray Bradbury) Vietato l'accesso ( Keep Out , Fredric Brown) A che servono gli amici? ( What Friends Are For , john Brunner) Supercavallo ( The Wonder Horse , George Byram) Il bambino che ascoltava ( The Listening Child , Idris Seabright) Alla larga da Michi! ( Prone , Mack Reynolds) Nato per volare ( He That Hath Wings , Edmond Hamilton) La Sezione Ragazzi ( The Children's Room , Raymond F. Jones) Il linguaggio perduto ( The Lost Language , David H. Keller) Dai, cammina! ( Come on, Wagon! , Zenna Henderson)

      Superjunior - 18: Storie di giovani mostri1989