Die Wichtelinnen retten das Weihnachtsfest, als der Weihnachtsmann aufgrund eines Hexenschusses nicht arbeiten kann. Sie übernehmen das Verteilen der Geschenke, geraten jedoch in einen Geschwindigkeitsrausch. Dank ihrer schnellen Hilfe wird das Chaos auf dem Schlitten verhindert und die Geschenke bleiben heil.
Už jste to slyšeli? Pipi Dlouhá punčocha pořádá rozloučení s Vánocemi a všechny děti srdečně zve! A večírek se navíc koná venku na zahradě! Smrk je krásně nazdobený a hned vedle stojí domeček ze sněhu. Uvnitř už je spousta dětí, dortů a zábavy. Ale venku ještě někdo čeká… Nejlepší bude jít se tam honem podívat, protože všechno, co Pipi vymyslí, je chytré a báječné!
Der Regen macht Anne missmutig, sie mag nicht mehr nach draussen gehen. Im Traum lernt Anne das Tal der tausend Regentropfen kennen. Sie erlebt ein wunderschönes Fest mit freundlichen Tieren bei strömendem Regen.
Wenn Kleine groß werden: Diese fröhliche Alltagsgeschichte erzählt liebevoll von dem großen Schritt den Schnuller abzugeben. Auch Finn liebt seinen Schnuller - aber noch mehr liebt er seinen Schnuffi. Und gemeinsam ist der erste Abend ohne Schnuller gar nicht schlimm!
Veselé vyprávění o životě, povinnostech i hrách dětí ze švédské samoty patří ke klasice dětské literatury. Ilustrováno Helenou Zmatlíkovou. Bullerbyn je malá vesnička, kde jsou tři statky a kromě dospělých tu žije pouze šest dětí, které spolu zažívají spoustu dobrodružství a legrace. Jejich příhody popisuje sedmileté děvčátko.... celý text
Dva drobné příběhy o sourozencích Petrovi a Leně, které věnovala Astrid Lindgrenová prvním čtenářům, jsou veselá a půvabná vyprávění o jednoduchých věcech. Jsou lindgrenovsky prostá s velkým kouzlem - přesně tak, jak to mají rádi autorčini čtenáři.
In "Das weltbeste Weihnachtsfest" freuen sich die Schulkinder von Sonnenbühl auf das Wichteln und planen ein Krippenspiel für Lehrer Apfelbeck. Doch die Umsetzung gestaltet sich schwierig. Glücklicherweise hat Esel Einhorn eine geniale Idee und wird zum Star des Spiels. Mit farbigen Illustrationen.
Keiner ist so süß wie Flo! Flo lädt alle seine Kuscheltiere zum Waffelessen ein. Doch die Tiere haben gar keinen Hunger - und so muss er die Waffel wohl ganz alleine essen! Flo & Co: Geschichten aus dem Kinderalltag für die Kleinsten
Jedes Jahr denkt Anna: Diesmal kriege ich einen Hund zum Geburtstag. Und wenn sie keinen bekommt, denkt sie: Aber zu Weihnachten kriege ich bestimmt einen Hund. Jetzt ist es wieder soweit und Anna ist ganz sicher: Sie wird einen Hund bekommen. Aber vor dem Christbaum steht - ein Fahrrad. Anna kann es kaum glauben. Zugegeben, es ist ein schönes Fahrrad und fünf Gänge hat es auch. Aber es ist eben kein Hund. Ein Hund hätte sich gefreut, dass Anna ihn geschenkt bekommt. Ein Fahrrad kann sich nicht freuen. 'Weißt du was', sagt Papa, 'Mama und ich holen jetzt unsere Fahrräder. Und dann zeigen wir deinem Fahrrad die Stadt. Vielleicht freut es sich ja doch.' Das tut das Fahrrad tatsächlich. Jedenfalls summt es so, als würde es sich freuen. Da freut Anna sich auch. Und überhaupt: Hat sie nicht bald Geburtstag? Dann bekommt sie bestimmt ihren Hund.
Flo liebt seinen Nullihund, der seinen Schnuller um den Hals trägt. Eines Tages ist der Schnuller jedoch verschwunden. "Flo & Co" erzählt Geschichten aus dem Kinderalltag für die Kleinsten.
