Robert de Boron byl francouzský básník přelomu 12. a 13. století, jehož díla ovlivnila pozdější inkarnace artušovské legendy. Jeho básně, zejména ty o svatém grálu, přinesly tomuto symbolu křesťanský původ, což bylo významné pro rozvoj artušovského cyklu. Boronovy spisy, ačkoli o jeho životě víme málo, položily základy pro mnoho pozdějších verzí příběhů o králi Artušovi a jeho rytířích.
Written in the late 12th century, the Romanz de Lestoire Dou Graal (Romance of the History of the Grail) tells the story of the quest for the Holy Grail. Believed to be the first ever account of the legend, it is both a thrilling adventure and a work of literary genius. This edition features a modern translation of the original Old French text.
A 13. századi artúriánus regény, mely egy Robert de Boron nevű szerző regényének átdolgozása, Artúr trónra kerülésének előzményeit, a Kerekasztal megalapítását beszéli el hitelesen és szórakoztató stílusban.
Mais qui est donc Merlin ? Enchanteur diabolique, prophète et magicien, il se cache sous des dehors inattendus et ne révèle sa vraie nature qu'aux hommes de bien. Il nous entraîne à sa suite dans l'univers celtique du Moyen Âge, monde merveilleux peuplé de belles dames et de dragons, où l'on croise le roi Arthur et ses chevaliers de la Table ronde. Le dossier de l'édition propose des exercices pour repérer la structure du roman et les éléments qu'il puise dans la " matière de Bretagne ". Il permet de comprendre le caractère ambivalent de Merlin, dont la sagesse et les facéties ont forgé la légende.
"Aus dem Altfranzösischen" bietet eine faszinierende Sammlung von Texten und Übersetzungen, die tief in die mittelalterliche Literatur eintauchen. Der Band beleuchtet die kulturellen und historischen Kontexte der altfranzösischen Sprache und deren Einfluss auf die europäische Literatur.
Robert de Boron war der erste, der die Geschichte des Grals erzählt hat. Sie ist so faszinierend, dass sie bis heute den Stoff für Bestseller-Bücher liefert. Lesen Sie, was alle diese Autoren angeregt hat zu ihren Spekulationen: das Original.