Paul Diel Knihy

Paul Diel, dont l'œuvre entière porte sur l'étude des motifs intimes et de leurs expressions symboliques, dégage ici une cause profonde du désarroi de l'époque. Celle-ci tient à l'erreur de l'esprit porté à prendre à la lettre ses propres productions symboliques les plus élevées : les anciennes visions mythiques, fondement des cultures. Cette erreur, qui n'a pas épargné le symbolisme de la Bible, demeure une source de désorientation philosophique et éthique lourde de conséquences individuelles et sociales.

La grande originalité du célèbre psychologue est d’avoir traduit les récits mythologiques et leurs images symboliques en termes de fonctionnement psychique. Plusieurs de ses livres sont devenus des classiques, dont Le Symbolisme dans la mythologie grecque et Le Symbolisme dans la Bible. Toute son œuvre est publiée aux Éditions Payot.Les textes présentés ici, tous très accessibles, condensent le sens et la portée de cet immense travail d’élucidation du langage symbolique. Ils en proposent également d’autres exemples : la traduction du mythe de la Trinité, celle de l’histoire de Jonas, ou encore l’explication des miracles de Jésus.

Nos actes dépendent de motivations intimes, mais ces motivations sont trop souvent refoulées, dérobées au contrôle conscient. Dès lors, il convient de les élucider. Comment ? Par l'auto-observation, que Paul Diel élève ici au rang de méthode scientifique. « Votre ?uvre, » écrira Einstein à Diel en 1935, « nous propose une nouvelle conception unifiante du sens de la vie, et elle est à ce titre un remède à l'instabilité de notre époque sur le plan éthique. »