Dcera komunistického funkcionáře Manka se po sebevraždě probudí v hrobce. Domnívá se, že byla omylem pohřbena zaživa, při návratu domů však před ní všichni prchají. Příslušník varšavské komunity upírů jí vysvětlí, že se stala jednou z nich. Připojí se tedy k nim a prožívá polskou realitu sklonku socialismu se všemi jeho zádrhely...
Pavel Weigel Pořadí knih (chronologicky)
Pavel Weigel (26. května 1942, Brno – 30. listopadu 2015, Praha) byl český spisovatel a překladatel z polštiny a ruštiny.







Tance na sněhu
- 392 stránek
- 14 hodin čtení
Román Tance na sněhu je prequel ke knize Genome. Tikkirej, odvážný třináctiletý chlapec, rozladěný ubohostí a beznadějností své rodné planety, se vydá do vesmíru hledat lepší budoucnost. Jak ale přežít na planetě, kde si musíte koupit právo na život? Co je morální a co už nikoli? Lze se vzepřít svému osudu? V boji o moc a vládu nad lidstvem, planetami a vesmírem může i mladý chlapec sehrát důležitou roli a ovlivnit dějiny mnoha civilizací. Z obsahu: „Tance na sněhu. Lidstvo se snaží být krásné a dobré, i když k tomu nemá předpoklady. Rozumíš? Jako když baletka v sukýnce a balerinkách zkouší tančit na sněhu. Ale ten je studený. Někde měkký, někde tvrdý, někde se boří a bodá do nohou. Přesto je nutné se pokoušet tančit. Snažit se být lepší. Navzdory přírodě, navzdory všemu. Jinak zbude jen ulehnout do sněhu a zmrznout navždy.“
Solaris
- 192 stránek
- 7 hodin čtení
Solaris je vrcholné dílo Stanisława Lema, jednoho z mála neanglicky píšících spisovatelů, kteří pronikli do absolutní špičky autorů science fiction. Příběh se odehrává na vzdálené planetě Solaris, osídlené živým oceánem, který projevuje inteligenci, ovšem tak odlišnou od všeho, co znají lidé, že jejich pokusy o navázání kontaktu se nejen nedaří, ale vedou k naprosto nečekaným efektům. Oceán totiž dokáže zhmotnit nejskrytější lidské myšlenky, vytvořit kopie dávno zemřelých lidí, což ovšem vede k duševnímu rozvratu pracovníků, kteří se výzkumem oceánu zabývají. Lemovo přesvědčení o nemožnosti kontaktu mezi zcela odlišnými inteligencemi, v tomto románu spojeného s hlubokými sondami do lidského nitra, přitahuje nejen čtenáře, ale i literární kritiky a umělce jiných žánrů. Známý je zejména film ruského režiséra Andreje Tarkovského z roku 1971. Film Solaris režiséra Stevena Soderbergha v produkci Jamese Camerona měl premiéru 27. listopadu 2002.... celý text
Sbírka intimní milostné poezie, doplněná romantickými ilustracemi Martina Zhoufa.
„Máš problémy s duchy předků? Něco ti šramotí v domě? Soused je upír? Zajdi za Jakubem Vandrovcem, nejlepším exorcistou-samoukem z celé země! Sice žije v zapadlé vesnici na východě, živí se vlastní pálenkou a vypadá jako starý pytlák, ale nedej na zdání! Ještě se nevyskytl upír, mimozemšťan, vlkodlak nebo přízrak, se kterým by si neporadil nebojácný vymítač v gumákách.“ Jaroslaw Grzedowicz „Takový ochlasta tady nikdy nežil!“ Vojslavický starosta
V rámci vyprávění o historii, charakteru a zvycích neexistujícího národa se autor s jiskřivou fantazií pustil do sarkastické kritiky absurdní společenské reality počátku šedesátých let a pomocí této fikce se dotkl i ožehavých etap české minulosti. Vtipné, pod humorným povrchem poněkud trpké čtení je určeno čtenářům, kteří dovedou vychutnat autorovu nezkrotnou fantazii, mají pochopení pro kaskády slovních hříček a šťavnatých obratů a spolu s ním dovedou konfrontovat fiktivní svět s realitou.
Lars Bergerson, Lupič putující mezi rozměry, hledá Řád Kraje Světa, aby se vymani z područí sil, jež ho poutají. Záhadný Strom ho nepřestává volat, a on ztrácí sílu odolávat. V temném a postapokalyptickém světě dobro jen tu a tam zazáří jako jiskřička v oceánu temnoty. Pravda, která nás čeká na konci výpravy, je ohromující. 1. vydání. -- zdroj: www.legie.info --
Vezmi černou slepici
- 320 stránek
- 12 hodin čtení
Zaujaly Tě příhody Jakuba Vandrovce, nejlepšího exorcisty-samouka? Tak tady máš další dávku čtení! Tentokrát se dozvíš, co se stalo, když proběhla restituce hraběcího majetku, co vlastně vykopali archeologové a jak to bylo s Titanikem. Všichni, kdo si tohoto nehrdinského hrdinu oblíbili, určitě nebudou zklamáni, a čtenáři, jimž se starý ochmelka připlete do cesty poprvé, se určitě alespoň usmějí; kniha je plná neotřelého humoru a s věcmi vážnými se v ní zachází... nevážně.
Polský spisovatel Stanisław Lem je považován za jednoho z nejoriginálnějších autorů literatury science fiction a spekulativní prózy vůbec. Dodnes jsou vysoce ceněny jeho povídky z přelomu 50. a 60. let, mimo jiné Lymphaterův vzorec, Přítel, Krysa v labyrintu či Kladivo, které v zárodečné podobě obsahují všechna základní témata jeho tvorby, jež autor dále rozpracovával ve svých románech Solaris, Nepřemožitelný či Planeta Eden. Znalec polské sci-fi Pavel Weigel shromáždil tyto nejlepší povídky (nezařazené do žádných cyklů) do jediného sborníku, a čtenáři si tak mohou vychutnat esenci opravdové originality á la Lem. K výboru je připojena Lemova stať Můj život, která vychází v češtině poprvé a osvětluje některá nečekaná východiska autorovy tvorby.
Knížka představuje život Eskymáků a zvířat v nejchladnějších koutech naší planety. Tentokrát přivítají Sandru a Pata Eskymáci a jejich ledové pláně. Spolu s nimi poznáte, jak se lidé na severu chrání proti štiplavému mrazu, jak se živí a zda ještě dnes někdo umí postavit opravdové iglú. Počítačová hra, která je součástí knížky, s knihou tématicky souvisí.
Kouzelné slůvko
- 84 stránek
- 3 hodiny čtení
Medvídek Pú a jeho kamarádi se každý den ve Stokorcovém lese naučí něco nového. Třeba proč je důležité umět poděkovat za dárek nebo laskavost, jak se chová pravý kamarád nebo co znamená slovo přátelství.
Porůznosti
- 86 stránek
- 4 hodiny čtení
Kniha obsahuje výbor z autorovy publicistiky, doplněné o příběhy z vlastních zkušeností i science fiction. Jeho snahou bylo dosáhnout co největší pestrosti námětů i žánrů, rozpětí tedy sahá od literární hříčky až po rozhlasovou hru na motivy románu Stanisława Lema Nepřemožitelný.
Když šťastný jsem, či když mě něco zlobí, když rozvíří se potřeby mé doby, uchopím pero a píšu slova vazná - není to báseň, je to spíše záznam.
Hranice snů
- 374 stránek
- 14 hodin čtení
Od galaktické války uplynula již dlouhá doba. Bohatí lidé se nemusí bát smrti a mohou si koupit nový život. Kay Altos, profesionální bodyguard, byl zabit na jedné z planet a znovu oživen. Za své vzkříšení však musí zaplatit: je vyslán na tajnou misi, která může změnit tvářnost světa
Andrzej Ziemiański má pro své čtenáře třetí knihu o princezně Acháje. Pokud se vám líbily dva předchozí romány, nebudete zklamáni ani knihou, kterou se právě chystáte číst. Osud princezny Acháji jsme sledovali od chvíle, kdy z otcova přání vstoupila do armády, prošla výcvikem a zapojila se do bojů. Doprovázeli jsme ji do zajetí a do otroctví. Viděli jsme ji, jak díky síle a vysoké inteligenci uprchla a osvědčila znamenité schopnosti. Stala se velitelkou a zasáhla do osudu světa. Ve třetím dílu Ziemiańského ságy budeme s princeznou putovat dál a prožijeme s ní její triumf. Ale nic není jednoduché ani zadarmo. To Achája i jako vládkyně dobře ví a nám nezbývá, než sledovat její osudy se zatajeným dechem.
Legenda o spálené prérii. Indiáni Severní Ameriky
- 40 stránek
- 2 hodiny čtení
Dva malí školáci, Sandra a Pat, pokračují ve své dobrodružné pouti. Tentokrát se vydávají do severní Ameriky - a setkávají se s místními Indiány. Dětem v knize a hře zábavnou formou přiblíží spoustu informací. Kniha je doplněna oblíbenou výukovou PC hrou.
Sfinx - Polská ruleta 2. Polské sci-fi povídky
- 408 stránek
- 15 hodin čtení
Antologie Polská ruleta 2: Sfinx – Polské Sci-Fi povídky představuje povídky, které vyhrály ve čtenářské soutěži Sfinx, kterou již deset let pořádá nakladatelství Solaris a jeho hybná síla, Wojtek Sedeńko. Dostáváte tedy do rukou unikátní sbírku povídek, o nichž si polští čtenáři myslí, že jsou v daném roce tím nejlepším, co tamní spisovatelé vytvořili. A výběr to rozhodně není špatný: Pokud jste si polskou fantastiku oblíbili, nebudete zklamáni.
Jakub Vandrovec - exorcista - amatér, vřele milovaný církví, státními orgány, policií a námi, řeší nové případy ! Chcete vědět, jak to ve skutečnosti bylo s Jackem Rozparovačem ? Zajímá Vás, kdo pomohl Mikulášovi ? A co vězení, napraví snad našeho Jakuba ? Na tyto a hromadu dalších otázek naleznete odpověď v knize, která Vám přináší 23 nových příběhů Vašeho oblíbeného hrdiny!
Jakub Vandrovec - samorostlý exorcista k pronajmutí, producent kořalky, génius v gumovkách. Téměř okamžitě se dostal do panteonu nejoblíbenějších postav polských čtenářů. Proč? Možná proto, že Vandrovec je svým způsobem antihrdina. Ne ve stylu hollywoodského hlupáka, ale tvrdého, střízlivě myslícího člověka z lidu. A nade vše obdařeného specifickým druhem cynického humoru." Ewa Bialolecka "Když ve Vojslavicích zprovoznili internet, tak starosta zadal vyhledat heslo Vojslavice. A na stránkách se objevily některé mé povídky s Jakubem Vandrovcem. Po jejich přečtení pronesl dnes již památnou větu: Takový ochlasta tady nikdy nežil! Ale jinak to on i obyvatelé vzali dobře - návštěvu rodného městečka jsem přežil." Andrzej Pilipiuk Povídky: Hyena; Čaroděj Ivanov; Zvíře; Flák; Kotel.
Antologie sedmnácti polských různorodých povídek. Jsou zde obsaženy práce nejlepších součastných polských autorů a zároveň kniha předkládá průřez tím nejlepším, co moderní sci-fi a fantasy tvorba našich severních sousedů nabízí. Námětově se povídky shromážděné v této knize pohybují od rytířské fantasy až k humoru na pokraji smrti, od drsné klasické space opery až k myslivé vizi dle Gaudího. Není zde nouze o napětí a překvapivé pointy. Doufáme, že se Vám tento výběr polských povídek bude líbit a pomůže Vám trochu se orientovat ve sci-fi produkci našich sousedů. Sestavil a přeložil Pavel Weigel.
Druhá sbírka z pera zkušeného překladatele a autora. Vyznění textů i mezitextů lemují ilustrace jednoho z předních moderních výtvarníků Martina Zhoufa.
Mazaní Slované
- 128 stránek
- 5 hodin čtení
S velkou dávkou humoru pojaté dějiny Slovanů. Dozvíte se vše o kultuře Slovanů. O tom jak žili, jak myslili, čemu věřili, jak léčili své nemocné a mnoho dalších zajímavých věcí ze života Slovanů.
Fantasy příběh o děvčátku, které má za úkol s pomocí pěti Čarodějek zachránit Velké království. Království je již téměř sedm set sedmdesát let v područí barbarského kmene Urghů. V Písni se však zpívá o tom, že po 777 letech přijde ona či on, a Nájezdníci se budou muset vrátit zpět do stepí. Děvčátko, o něž se zatím stará jedna z Čarodějek, neví, že se v příštích letech setká ještě s dalšími čtyřmi Čarodějkami a netuší ani v nejmenším, kolik překážek se jí v budoucnosti postaví do cesty. Teprve až nastane podle proroctví ten správný čas, dozví se, kým doopravdy je, jaké je její skutečné jméno a především důvod, proč jí Čarodějky věnovaly tak velikou pozornost. Knížka získala několik cen a byla zapsána na Čestnou listinu H. Ch. Andersena.
Kniha se zabývá atentáty na hlavní představitele sovětské moci od Lenina až do současnosti. O mnoha teroristických aktech nebylo doposud veřejnosti nic známo a čtenář se o nich dozvídá poprvé.
Šmoulové. Jedovatá houba
- 31 stránek
- 2 hodiny čtení
Šmoulové. Vajíčko s překvapením
- 32 stránek
- 2 hodiny čtení
Šmoulové. Šmoulí poklad
- 32 stránek
- 2 hodiny čtení
Mezitexty
- 31 stránek
- 2 hodiny čtení
Šmoulové. Šmoulí závod
- 28 stránek
- 1 hodina čtení
Třetí velká kniha hádanek : hlavolamy, labyrinty, šarády
- 176 stránek
- 7 hodin čtení
Speciální příručka mladých svišťů. Šachy s Anatolijem Karpovem.
- 120 stránek
- 5 hodin čtení
Zajímavou příručkou pro všechny kluky a holky, kteří chtějí proniknout do tajů jedné z nejstarších her na světě, napsal proslulý šachový velmistr Anatalij Karpov. Srozumitelně a názorně vysvětlená pravidla jsou doplněna kvízy, známými partiemi, komiksem i slovníčkem. Oblíbené disneyovské postavičky tentokrát v roli figurek provázejí mladé šachisty krok za krokem až k vytouženému cíli, k matu.
Autor ve své sbírce zobrazuje nejbližší budoucnost, do které prodloužil některé narůstající trendy a skryté obavy obyvatel civilizované Evropy. Klíčovými událostmi této antiutopie jsou etnické přesuny obyvatel východní Evropy a třetího světa do západní Evropy. V zemích bývalého Sovětského svazu se po jeho rozpadu formují státy, státečky a dílčí území ovládaná místními mafiemi a diktátory, před kterými (a jejich případnými jadernými zbraněmi) se Evropa pokouší chránit výkupným, nazývaným humanitární pomoc. Ostatně sama na tom není o moc lépe. Třetím významným motivem budoucnosti je nárůst moci islámského světa, především v jeho fundamentalistické podobě, pronikající i do Evropy.... celý text
Šípková Růženka
- 95 stránek
- 4 hodiny čtení
Klasická pohádka s ilustracemi z dětského filmu. Překrásný barevně ilustrovaný příběh Walta Disneye.
Životopis jednoho z největších autorů sci-fi.
Hvězdolet Nepřemožitelný je vyslán, aby na planetě Regis III pátral po ztracené sesterské lodi Kondor. Na první pohled obvyklá space opera o průzkumu vesmíru a cizích planet. Ale protože tento román napsal Stanisław Lem, velmi rychle se prvoplánované dobrodružství změní v hlubokou sondu dojednání a mysli člověka, postaveného tváří v tvář neznámému, naprosto nepochopitelnému pseudoživotu. Stanisławu Lemovi, světově uznávanému autorovi knih jako například Solaris či Příběhy pilota Pirxe, se již před více než čtyřiceti lety podařilo vytvořit dílo, které se v kontextu ostatní světové vědecké fantastiky nemá za co stydět. A hlavně, neztratil nic na čtivosti ani pro dnešního čtenáře.
V první části knihy se ocitáme na Titanu, jednom z měsíců Saturnu, kde tajemně zmizí část pozemské posádky včetně populárního pilota Pirxe. Ve druhé části, o několik století později, zamíří kosmické loď k planetě Quinta. V její blízkosti pozemšťané poznají, že planeta je ve stavu permanentní vojenské pohotovosti a obyvatelé planety Quinta o setkání nestojí.... celý text
Antologie polských sci-fi povídek - sestavil a přeložil Pavel Weigel. Stefan Weinfeld - Vládcové času / Konrád Fialkowski - Nulové řešení / Jerzy Strusiňski - Bariera / Julia Nidecká - Megalomanie / Andrzej Czechowski - 90 000 000 000 kilometrů od Slunce / Andrzej Krzepkowski - Vítěz / Andrzej Kossakowski - Nenechal jsem se uspat / Jacek Sawaszkiewicz - Patent / Wiktor Žwikiewicz - Volání na Mléčné dráze / Krzysztof W. Malinowski - Paracelsovi žáci / Ryszard Glowacki - Miss sektoru / Witold Zegalski - Stav ohrožení / Janusz A. Zajdel - Epizoda bez následků / Zbygniew Dworak - Model supernovy / Marek Baraniecki - Hlava Kasandry

































