Tento autor se zaměřuje na překlad děl science fiction z různých jazyků do němčiny. Jeho primárním zájmem jsou ruská a anglická díla, ale překládá také z dalších slovanských jazyků. Jeho práce oživuje žánr science fiction prostřednictvím pečlivých překladů, které zachovávají původní ducha děl. Jeho přínos spočívá v zpřístupnění široké škály sci-fi literatury německy mluvícímu publiku.
Exploring the Athenian sacred calendar, this book delves into the significance of festivals in classical Greek culture and religion. Erika Simon utilizes a variety of literary, historical, and archaeological evidence to provide an in-depth classification of the origins and meanings of Attic cults, highlighting their vital role in understanding ancient Greek society.
Der Band stellt eine treffliche Einfuhrung in ein wesentliches Gebiet der Altertumswissenschaft dar. [Neue Zurcher Zeitung] Von Zeus bis Hermes werden in diesem mittlerweile als Standardwerk bekannten Buch die wesentlichen griechischen Gotter in ihren mythologischen Sagen, ihren Bezugen zur Geschichte und ihren uberlieferten kunsthistorischen Zeugnissen dargestellt. Der gewichtige Band ist vorzuglich illustriert, und man folgt gespannt den originellen Deutungsvorschlagen, durch die sich die Verfasserin auszeichnet. [Neue Zurcher Zeitung].
Der vorliegende Band stellt eine treffliche Einführung in ein wesentliches Gebiet der Altertumswissenschaft dar. [Neue Zürcher Zeitung] 26 römische Gottheiten sind in diesem Band jeweils in einem eigenen Kapitel behandelt: 12 weibliche und 14 männliche – darunter so bekannte wie Jupiter, Juno und Minerva, aber auch weniger prominente wie Mater Matuta, Silvanus und Veiovis.
